2005-12-02

“景气复苏确凿但缺乏信心 投资低迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部第一次官朴炳源(图)2日表示,“出口未能带动投资,因此投资低迷”,“似乎对消费复苏缺乏信心”。

朴次官当天出席SBS广播节目《陈重权的SBS展望台》时,先指出“从最近的景气指标看,工业生产正在好转,餐饮住宿业也在复苏,景气回升趋势明确”,但同时表示“不过,尤其以内需服务业和中小企业为中心,投资依然低迷”。

他强调,“投资复苏还需要房地产价格稳定”,“没有房地产价格稳定,就不会放宽重建监管”。

朴次官表示,“政府认为,如果当前景气回升势头持续,明年有可能实现潜在增长率水平的增长”。

他表示,“我国的国家债务在经济合作与发展组织(OECD)国家中处于最低水平,且是在公共资金回收过程中增加的”,“最近有些方面就老龄化社会相关未来将增加的项目进行推算,从而夸大国家债务”。

阅读韩文原文