2005-12-02

实际国民收入为何“原地踏步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管经济外形上的增长仍在持续,但通过贸易产生的损失不断增加,实际国民收入几乎没有增长。

这一现象导致购买力下降和内需低迷,使民众实际感受到的经济景气难以恢复。

◇实际国民收入连续三个季度原地踏步……加剧体感景气低迷

据韩国银行2日发布的《第三季度国民收入(暂定)》,上一季度实际国民总收入(GNI)为165万9612亿韩元,与去年同期的165万7520亿韩元相比仅增长0.1%。

今年第一季度GNI增长率仅为0.5%,第二季度则为0.0%,创下外汇危机以来最差的收入增长率。

第三季度也仅增长0.1%,几乎处于停滞状态,实际收入增长率连续三个季度未能摆脱0%区间。

与今年各季度国内生产总值(GDP)增速——第一季度2.7%、第二季度3.3%、第三季度4.5%相比,实际国民总收入增长率远低于经济增长率。

1至9月累计GNI增长率仅为0.2%,远低于同期GDP增速3.5%。

可以说,经济体量在扩大,但增长的果实外流海外,经济主体的国内收入只是原地踏步。

去年全年GNI增长率为3.8%,低于全年GDP增长率4.6%,但差距没有今年这么大。

◇实际贸易损失剧增为主因

实际国民总收入增长率原地踏步的原因在于,贸易条件恶化导致实际贸易损失增加,同时利息等要素收入的对外支付增加。

在出口单价持续下跌的同时,原油等原材料进口价格不断上涨,贸易条件持续恶化。

因贸易条件变化造成的实际贸易损失,第一季度和第二季度各为10万亿韩元,第三季度则剧增至12万4000亿韩元。

1至9月累计发生32万9000亿韩元的实际贸易损失,创历史最大规模。

此外,对外利息支付等要素收入在1至9月有1万4113亿韩元流向海外。

如此一来,即便经济外形扩大,国民实际到手的收入几乎没有增加,体感景气仍未摆脱谷底。

◇经济增长率指标好转

尽管收入增长低迷,国内生产总值仍呈现稳步复苏态势。

第三季度实际GDP增长4.5%,略高于上月发布的速报值4.4%。

与上一季度相比GDP增长1.9%,为2003年第四季度(2.8%)以来七个季度中的最大增幅。

民间消费同比增长4.0%,为11个季度以来最高增速。

设备投资增长4.2%,但建设投资仅增长0.4%。

分行业看,制造业增长7.3%,建筑业仅增长0.6%,服务业增长3.4%。

阅读韩文原文