2005-12-02

“汽车低价出售……车企年末打折促销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“汽车便宜卖……汽车年末打折销售”

汽车业界为突破年末淡季,正积极推出车价优惠。

而且明年特别消费税下调措施有较大可能恢复原状,车价预计将上涨数十万韩元,因此年内购车从多方面看都更为划算。

据业界2日消息,现代汽车集团到年末对除圣达菲、索纳塔、格越(Grandeur)、雅科仕、途胜酷派(Tuscani)以外的车型提供30万至100万韩元的优惠。

各车型优惠幅度为:Trajet XG和Starex为100万韩元,Avante XD为80万韩元,Lavita、Porter、Libero等为50万韩元,Click、Verna、Terracan、途胜等为30万韩元。

此前对Terracan、Trajet、旧款圣达菲、Starex等4款车型实施的3.5%特别利率也延长适用至本月底。

例如,以36个月分期购买售价2800万韩元的Terracan,比适用一般分期利率(8.25%)可节省190万韩元。

此外,从本月起对Avante XD也适用6%的特别利率。

起亚汽车对持有旧款Sportage、Retona、索兰托等SUV(运动型多用途车)的客户,若购买索兰托,按购车年份给予30万至50万韩元的车价优惠。

另外,Morning提供相当于70万韩元的购置税、登记税支持,Cerato和Opirus优惠100万韩元,Lotze和Pride等各优惠10万韩元。

此外,Carens和X-Trek可在50万韩元优惠或36个月免息分期中选择,索兰托可优惠50万韩元、Grand Carnival可优惠20万韩元购买。

GM大宇对11月以前生产的车辆,可在免息分期、低息分期、价格优惠等条件中选择。

在首付20%以上的条件下可享36个月免息(Matiz为24个月,Gentra为12个月),或在首付5%以上条件下按远低于现行分期利率(8.9%)的4%(Matiz为5%,Gentra为首付20%以上、利率6%)办理最长36个月分期。

若不放宽分期条件购车,则按车型最多优惠120万韩元。

双龙汽车也对年内购买Musso SUT、Kyron、Rodius的客户提供免息分期或免费安装安全气囊等优惠。

Musso SUT可在200万韩元优惠或36个月免息分期中选择,Rodius则赠送安装相当于148万韩元的皮革座椅和副驾驶座安全气囊。

Kyron对5至7月生产的车辆给予100万至150万韩元优惠或48个月免息分期,雷斯特(Rexton)仅限10月以前生产的车辆免费安装EBD ABS(相当于106万韩元)或副驾驶座安全气囊(相当于47万韩元)。

雷诺三星汽车对SM7提供最长36个月免息分期等优惠,2004年以后取得驾照的客户购买SM3 New Generation可获20万韩元补贴。

此外,此前购买过SM系列的客户再次购买SM系列时,SM7优惠30万韩元、新SM5优惠20万韩元、SM3优惠10万韩元。

(首尔=联合新闻)记者 李正镇

录入时间:2005/12/02 06:34

阅读韩文原文