2005-12-02

“韩国电视机在全球市场卖得更贵了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球电视市场上韩国品牌电视占有率不断扩大的同时,价格也已高于市场平均水平。

据市场调查机构DisplaySearch 2日发布的今年第三季度电视市场占有率调查结果,Samsung Electronics与LG电子合计的"韩国品牌电视"营业收入占有率为19.3%,比销量占有率18.2%高出1.1个百分点。

营业收入占有率高于销量占有率,意味着价格高于全球市场平均销售价格。

韩国品牌电视的季度营业收入占有率超过销量占有率,实际上是首次。

今年第一季度营业收入占有率(14.8%)曾以0.1个百分点之差高于销量占有率(14.7%),但业界专家分析认为,这难以视为具有实质意义的占有率反超现象。

营业收入占有率以较大差距反超销量占有率,是因为Samsung Electronics和LG电子以LCD(液晶屏)、PDP(等离子显示面板)电视等平板电视为中心的高端销售战略取得了显著成效。

在显像管电视销售比重较大的2001年(市场调查机构GfK资料),Samsung Electronics和LG电子在电视市场的营业收入占有率(5%)大幅低于销量占有率(7%)。

LG电子相关人士表示:"直到不久前韩国品牌电视的价格还远低于全球市场平均价格,但随着国内家电企业将力量集中于平板电视,今后营业收入占有率与销量占有率的差距将进一步扩大。"

阅读韩文原文