2005-12-01

明年健康保险费或上涨5%以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年健康保险费预计将上涨5%以上。

1日据韩国保健福祉部和国民健康保险公团等消息,政府向健康保险政策审议委员会(健政审)提出了6.84%的上调方案和4.5%的上调方案。

但经济人总联合会等用人方反对目前提出的上调幅度,建议进一步下调;韩国劳总、民主劳总及市民团体等则要求提出加强健康保险保障性的路线图。健政审计划于下周初召开全体会议,最终确定健康保险费上调率。

此次上调方案远高于今年2.38%的保费上调幅度,若方案确定,预计参保人负担将明显加重。若保费上调5%以上,考虑到年平均工资涨幅(5.5%),职场参保人须比今年多缴10.5%,地区参保人加上收入增幅(5%)则须多缴10%。

不过,目前为实现健康保险财政收支平衡,追加上调保费不可避免,若明年不上调保费,2007年保费将以更大幅度上调,从而出现恶性循环。

对此,福利部一位相关人士表示:“明年健康保险费上调率尚未有任何决定”,“将在2日第三次保费调整小委员会会议上就上调方案进行讨论,6日在健政审最终确定方案”。

阅读韩文原文