2005-12-01

韩国今年世界和平指数排第46位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的世界和平指数较去年下滑3位,排名第46。

世界和平论坛(理事长金镇炫)1日发布,韩国在世界和平指数中得分72.5,排名第46位。这比去年的第43位下降了3个位次,分析认为原因在于因向伊拉克派兵引发的矛盾、围绕高句丽史与中国的争论、以及独岛及历史问题上与日本形成的紧张等。

第1位为丹麦,瑞典、瑞士、奥地利等紧随其后,西欧国家占据前列。联合国安理会常任理事国中,除法国(第25位)外,美国(第51位)、英国(第52位)、中国(第61位)、俄罗斯(第68位)均处于下游。日本为第19位,比去年下滑多达9个位次。这被解读为因日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社等历史问题,与亚洲周边国家摩擦加大所致。

负责调查实务的世宗研究所研究委员李相铉表示:“从过去4年的走势看,9·11恐怖袭击之后的两年里和平水平持续恶化,此后正逐步恢复到恐袭前的状态”,“但问题是收入高且稳定的国家与不具备这些条件的国家之间差距日益扩大”。

世界和平论坛自2002年起每年发布的世界和平指数,共以76个国家为对象进行调查,通过对政治、军事外交、经济社会三个领域的和平指数加权平均得出。论坛理事长金镇炫说明:“世界和平指数是涵盖各国政治、军事、经济、社会领域的唯一和平指数”,“今后随着数据积累,将被认可为有关和平的国际标准指数”。

阅读韩文原文