2005-12-01

绚丽舞剧点燃岁末

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立芭蕾舞团的《胡桃夹子》

提到圣诞节,最先想到的演出无疑是芭蕾。今年国立芭蕾舞团、环球芭蕾舞团和首尔芭蕾舞剧院也照例分别将《胡桃夹子》搬上舞台。加之首次亮相的国内原创舞剧《卖火柴的小女孩之梦》加入,阵容比往年更为丰富。

#《卖火柴的小女孩之梦》★会实现=作为贞洞剧场开馆10周年纪念演出推出的《卖火柴的小女孩……》,自今年年初起便着手筹备,力图打造与《胡桃夹子》相媲美的作品。韩国舞、芭蕾、踢踏舞等多样舞蹈,加之打击乐与行为表演等元素,使作品既具国际性又富韩国色彩,这是其特点。

剧场长崔泰枝表示:“《胡桃夹子》几乎被视为年末演出的代名词,正苦恼有无别样看点时想到了安徒生”,“此次作品作为原创舞剧意义重大,打算将其打造成每年年末都可上演的贞洞剧场专属保留剧目”。

观赏要点在于韩国舞与芭蕾如何融合。艺术总监郑惠珍说:“整体脉络以韩国舞贯穿,小女孩划亮火柴时的梦幻场景则以芭蕾呈现。日常动作以踢踏舞、说唱等编排,轻快热闹”,“最后的故事基于基督教世界观改编为小女孩获得永生、组建幸福家庭,将为观众带来感动”。

由并非专业演出团体舞者、而是就读艺园学校的学生们打造舞台,这一点也引人注目。加之新世纪音乐家梁邦彦的音乐,增添了淡淡的感动。12月16日至31日,贞洞剧场 (02)751-1500

#三色《胡桃夹子》=国立芭蕾舞团与环球芭蕾舞团将分别以俄罗斯芭蕾两大高峰——大剧院版与基洛夫版的《胡桃夹子》与观众见面。以圣诞节一位少女的梦为题材展开的优美舞蹈与音乐的幻想,被誉为最受欢迎的全家演出。

环球芭蕾舞团的《胡桃夹子》以精致细腻见长。该版本由俄罗斯编舞家瓦西里·瓦伊诺宁编舞的“基洛夫芭蕾舞团”版,特点是可品味芭蕾技巧与哑剧等戏剧趣味。尤其是派对场景和小兵角色由50余名儿童实际登场,凸显了家庭芭蕾的妙趣。12月17日至25日,世宗文化会馆大剧场 1588-7890

若想欣赏粗犷线条与华丽舞蹈,推荐国立芭蕾舞团的《胡桃夹子》。该作品由俄罗斯编舞家尤里·格里戈罗维奇亲自编舞,特点是由小个子舞者担任胡桃夹子角色等,将华丽舞蹈发挥到极致。舞台上展现的高难度舞蹈堪称一流。23日至31日,艺术殿堂歌剧院 (02)580-1300

以现代芭蕾呈现的首尔芭蕾舞剧院作品也是别样看点。音乐沿用柴可夫斯基原作,但将舞台移至2005年的首尔,以患有心脏病的英民与姐姐为主角。以梦想、爱与希望为讯息展开,呈现富有韩国情感的圣诞节。果川市民会馆大剧场,12月23日至25日 (02)500-1220

阅读韩文原文