2005-12-01

中国肝移植“黑色交易”实况,当事人作证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李千均(化名,54岁,全北全州市)上月7日与被诊断为肝癌晚期、生命进入倒计时的妻子(51岁)一同踏上中国的土地。

李某为妻子的肝移植手术来到中国并不太难,但此后的过程却极为艰难。

以下是根据李某的证词整理的他所经历的一系列过程。为佐证自己的说法,他进行了录像拍摄,并录下了与相关人员的对话。

"我一心只想救妻子,四处打探后见到了在中国接受肝移植手术后重获生机的人,通过他得知了一个声称提供肝移植相关信息的网络社区。

按照该社区运营者A某的说法,我准备了5000万韩元(约40万元人民币),在他的引导下与妻子登上飞往北京的飞机。同行至北京的A某把我们夫妇交给朝鲜族B某后便返回了。

B某让我另外准备住院及手术费22万元(1元约合130韩元),并先要求支付器官购买费10万元和1个月的翻译费2万元。

按照B某的要求,我把10万元汇入他以本人名义开设的账户,2万元以现金支付。

开始觉得事情不对劲,是在看到妻子将接受手术的医院之后。

建筑破旧不说,肝移植并不在其专业诊疗科目之内,令人生疑。医院方面解释说,会由专科医院派遣医疗团队主刀,无需担心。

我觉得实在不行,便向北京和天津的多家肝移植专科医院咨询,得知包括住院、手术费在内的全部费用约为25万元,也确认了无需另行支付购肝费用。

意识到被骗后,我要求B某退还器官购买费,B某先是威胁要报复,见我不听,又央求说'每年要给A某2000万韩元作为介绍费'。

那一刻我确认,A某并非单纯出于善意为我介绍肝移植,而是图谋介绍费的中介。

结果,荒唐的翻译费姑且不论,25万元就够的手术费用却收了32万元,从中截取7万元与韩国的中介分成。

我半强制地拿回了钱,把妻子转到另一家医院,以25万元接受了手术。手术很成功。妻子正在无菌室康复,预计下月20日左右回韩国。

心情稍稍缓和之后,我往返北京和天津,与从韩国来接受肝移植的患者家属见面,听到了许多关于中介的事。

中国的每家肝移植医院都与在韩国和中国招募并带来患者的中介相连,在韩国则利用网络或假借某某病友会等团体名义拉拢患者。

还了解到,有亲自接受过手术的人及其家属充当介绍人的情况,甚至有几家大学医院的医生也与中介相勾结。"李某说:"要求合理水平的辛苦费可以接受,但以虚假名目、而且以患者生命为抵押敲取巨额钱财,这是犯罪行为。"

他希望有公信力的机构公开介绍肝移植,以免再出现受害者,并呼吁当局根除获取不当暴利的中介。

另一方面,在北京从事肝移植介绍活动的一位侨民承认:"出于善意介绍医院,却陷入金钱诱惑,以各种名目收取过高手续费的情况不少。"

阅读韩文原文