2005-11-30 | 김정곤

国内黄金也成了“高价货”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内黄金也成了“金价” 国际金价每盎司突破500美元,创22年来新高;批发价一周内飙涨2000韩元;“无人买入只有卖出……”金店街冷清;黄金相关产业投资基金人气爆棚

金正坤 记者 mckids@sed.co.kr

   相关报道

• 铜等有色金属也在创新高

国际金价每盎司突破500美元、刷新22年来最高价,韩国国内金价也随之飙升。金价涨势凌厉,首尔钟路区礼智洞金店街“卖出”订单蜂拥而至,陷入前所未有的萧条;而投资黄金相关产业的基金却人气爆棚,呈现两面性。

据提供黄金行情信息的Goldbar称,国内黄金批发价近一周内由每钱(3.75克)6.58万韩元涨至6.75万韩元,暴涨约2000韩元。在黄金市场,批发价一天每钱上涨100韩元即被视为急涨,而近期的高位行进甚至显出“异常征兆”。

国内金价自6月以来上涨约20%,零售价加上工费与利润,依商品不同形成在7.5万~8万韩元区间。经营金店25年的首尔钟路区礼智洞高云堂老板孙二锡愁容满面地说:“生意太差”,“婚礼所需的金戒指等贵金属产品价格短期内涨得太多,很多人都在观望,等跌了再买。”

Goldbar室长郑俊熙解释说:“如果价格在稳定状态下上涨,买的人会多;但行情不稳,交易就清淡”,“最近几天想买金的人几乎绝迹。”

金店街冷清,是因为对买方而言眼下价格负担过重,而持金者则产生了抛金变现的心理。创下20多年来最高水平的国际金价,受美元疲软等影响,主流预测认为短期内还会继续上涨。另一方面,也有人认为短期内涨幅过大,可能出现大幅调整。

相反,随着黄金是安全投资手段的认识扩散,黄金相关基金在巨额资产持有者中成为热门投资工具。银行业方面,新韩银行与朝兴银行正在销售黄金积存型产品“Gold Riche”。

新韩银行方面表示,已加入既有黄金相关产品的客户获得了可观收益。此外,美林管理的“美林LIIF世界黄金A”和“美林LIIF世界矿业A”是投资于参与黄金开采、生产及销售的公司股票的产品。

国际金价较年初上涨约18%,加之低利率格局延续,黄金相关基金近期收益率据评估已超过20%。

新韩银行理财组长韩相彦表示:“黄金更多是储存价值的概念,而非短期投资获利”,“黄金也是波动性较大的商品,应在把握趋势和市场前景的同时,将其作为分散投资组合的一环、而非主要投资对象来看待。”

录入时间:2005/11/30 17:51

阅读韩文原文