2005-11-30

“服务出口也将获得与商品同等支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统卢武铉30日表示:“将制定法律依据,使服务业出口能与商品出口同等地享受金融和保险支持优惠。”

卢武铉当天上午出席在首尔三成洞COEX举行的第42届贸易日纪念仪式时表示:“将进一步活跃海运、文化内容等服务业出口”,并作出上述表述。

卢武铉强调:“为使韩流热潮延伸为服务出口扩大,还将加强营销支持体系”,“高附加值的服务出口也将对创造优质岗位发挥重要作用。”

卢武铉还提出了▲提高对中小企业及创业企业支持的实效性 ▲通过扩大成套设备与机械类等关联产品出口,吸引中东等产油国的石油美元 ▲2007年建成电子贸易网 ▲设立海外物流支援中心等出口支持方案。

卢武铉表示:“尽管出口增长,内需和就业状况却没有明显改善”,“应让出口的暖意扩散到我国经济的各个角落”,强调大企业与中小企业的共生合作以及出口与内需的同步增长。

卢武铉呼吁:“让我们积极迎接开放与自由贸易的浪潮,在今后10年内全面开启出口5000亿美元、贸易规模1万亿美元的时代。”

阅读韩文原文