2005-11-30

十名国民中九人称“陪审制更公正”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,约每10名国民中有9人认为国民参与审判(陪审审判)比法官审判更为公正。此外,10人中有7人表示,如果自己被选为陪审员,即便承受个人损失也愿积极参与。

据司法制度改革推进委员会30日公布的、委托庆熙大学国际经营学院教授具滋淑对1974人进行的问卷调查结果,89.4%的受访者赞成引入国民参与审判制度。认为国民参与审判比法官审判更公正的意见达86.4%;即使被选为陪审员会导致缺勤或推迟家务等损失也愿参与的回答占68.2%。

认为国民参与审判制度实施后有良心判断将增多的意见也达80.2%,分析认为国民对该审判持积极态度且期待值较高。

司法改革推进委员会一名相关人士表示:“国民对陪审审判的参与意识非常高,该制度的引入与实施预计将取得较大成效。”

阅读韩文原文