2005-11-30

[记者观察] “令人生疑”的8·31对策后续立法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来房地产市场的目光似乎全都集中在首尔江南地区,尤其是重建公寓上。仿佛在嘲笑被称为“比修改宪法还难的制度”的8·31房地产综合对策一般,曾是房价暴涨发源地的江南房价再度显现躁动迹象。

从房地产信息机构的统计来看,首尔重建公寓行情以10月底为起点转为上涨,11月一个月内回升近2%。难免有人会说,出台还不到三个月的8·31对策“药效”是不是已经消退了。

8·31对策出台后的9至10月两个月间,重建公寓价格跌幅超过4%。同期首尔整体公寓价格下跌0.7%左右,因此说重建公寓价格的下挫实际上带动了整体的稳中趋降走势也并不夸张。反过来说,重建公寓的上涨完全有可能再次加剧整个市场的不安。

值得庆幸的是,此次房价反弹很可能只是短暂效应。许多市场专家分析认为,江南房价的上涨是基于“预期心理”的暂时性、技术性反弹。

即这是对重建管制放宽的期待、8·31对策立法延迟导致的观望,以及税负尚未切身感受到而使多套房持有者继续挺价等因素共同作用的结果。尽管报价上涨,但除部分急售房源外几乎没有成交,这一点也支持上述分析。

焦急的政府与执政党也表露出不再对江南的异常征兆坐视不理的意志。一方面决定对江南重建实施特别管理,为放宽重建管制的尝试踩下刹车,另一方面连日表明推进8·31对策后续立法的强烈意志。

但市场似乎依然心存疑虑。房地产市场总是跟随心理而动,而市场上“江南不败论”的威势依旧延续。眼下资金无处可去的投机势力,只要看到一丝缝隙就有执意钻入之势。

如果8·31对策重蹈过去失败政策的旧辙,市场再次大起大落,那将是最不幸的事。这正是人们对政治圈一边声称“朝野之间视角差异不大”,一边把8·31对策的后续法案堆在桌上只顾盘算的姿态,重新感到失望和惋惜的原因。

阅读韩文原文