2005-11-30

“朝鲜以巡航导弹攻击美本土亦足够”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国防专家29日强调,威胁美国安全的导弹体系,更有可能是精确性和实用性更强的短程导弹或巡航导弹,而非开发耗费大量时间和资金的弹道导弹。

美国国防部下属国防科学委员会主席威廉·施奈德当天上午在美国众议院举行的主题为“导弹防御体系与美国安全”的研讨会上指出:“朝鲜若要攻击美国,并不非得有洲际弹道导弹(ICBM),短程导弹也就足够了。”

他还警告说:“朝鲜给美国带来的威胁,将是看似不起眼的朝鲜商船深入美国海岸,向美国本土发射短程或巡航导弹的情形。”

就朝鲜的巡航导弹问题,他特别表示:“朝鲜在导弹初期开发阶段使用的核心技术,是上世纪90年代初从伊朗引进的。”

施奈德在上世纪90年代后期,对撰写主旨为“多个流氓国家将在数年内具备打击美国的能力”的所谓“拉姆斯菲尔德导弹委员会”报告作出了很大贡献。

美国外交政策委员会(AFPC)副会长伊兰·伯曼当天也直接点名朝鲜,对朝鲜等所谓“流氓国家”从船舶发射巡航导弹的可能性表示严重忧虑。

作为当天活动的主办者,他指出:“看起来毫不起眼、数不胜数的流氓国家货船或汽船,可以在美国海岸附近向美国发射弹头。”

他还表示:“据许多专家分析,流氓国家已在积极试验这种(军事)前置部署”,“尤其是朝鲜似乎认为,船舶发射导弹攻击是攻击美国的最简单选择。”

伯曼副会长解释说:“美国人口密集地区的70%、美军基地的75%分别位于距美国海岸200英里以内。”

伯曼最后补充说:“伊朗在朝鲜开发包括巡航导弹在内的多种导弹时提供了核心技术”,“朝鲜目前把重点放在改善普通导弹和巡航导弹的性能上。”

阅读韩文原文