2005-11-29 | 박연우

色彩盛宴“等了100年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣特罗佩阿农西亚德美术馆馆长让·保罗·莫内里与首尔市立美术馆相关人士一同检查从欧洲空运抵韩的作品。/记者李镐载

色彩盛宴“等了100年” 马蒂斯与不朽的色彩画家们展 倒计时4天 野兽派作品120余件布展完毕“持续修复使作品状态完美”

记者朴涟雨 ywpark@sed.co.kr

圣特罗佩阿农西亚德美术馆馆长让·保罗·莫内里与首尔市立美术馆相关人士一同检查从欧洲空运抵韩的作品。/记者李镐载

   相关报道

• 朴振议员、李承汉社长等出任宣传大使

“与欧洲白色墙面的美术馆不同,在首尔市立美术馆可以把画挂在多种色彩的墙面上,我很高兴。因此观众可以更强烈地感受到野兽派作品的色彩。”

将于12月3日起在首尔市立美术馆大规模举办的“马蒂斯与不朽的色彩画家们”展的展品自28日起陆续运抵韩国,开始展露其华丽面貌。为检查作品状态而亲自访韩的法国圣特罗佩阿农西亚德美术馆馆长让·保罗·莫内里对展场的规模和状态表示满意。首尔市立美术馆为此次展览,将各展厅分别以蓝色和橙色加以区分布置。

包括在韩国首次介绍的亨利·马蒂斯的作品,以及安德烈·德朗、莫里斯·德·弗拉芒克、基斯·凡·东根、让·普维等被列入野兽主义的20余位画家的120余件作品,来自巴黎蓬皮杜中心近代美术馆、尼斯马蒂斯美术馆、圣特罗佩阿农西亚德美术馆等法国藏品,以及瑞士、比利时等全球23处机构。这些藏品机构的负责人也相继访韩,包括让·保罗·莫内里馆长、特鲁瓦近代美术馆馆长、图卢兹邦贝格基金会理事长等超过10人。

担任此次展览策划总监的徐洵柱(展览策展人、美术评论家)表示:“出借机构众多,纯油画作品也超过100件,因此非常关注保存状态”,“不过尽管都是逾百年的作品,由于各美术馆持续进行修复,作品状态十分完美”。

为此次展览运抵美术馆的箱子多达57个,仅运费就超过2亿韩元。其中马蒂斯作品占25箱。由于百年以上的作品众多且作品完成度格外高,每件作品单独装箱空运。其他画家的作品则每3件装1箱运送。镶有玻璃的画框用塑料胶带层层粘贴,以防玻璃破损。为提升作品完成度而配置的画框同样值得一看。手工精细雕刻的木框、因手渍而泛黄变色的画框等多种形态,让人得以触摸百余年的岁月。

录入时间:2005/11/29 17:06

阅读韩文原文