2005-11-29

[2005首尔经济最佳热销商品]韩国农协“美满泡菜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协凭借2001年推出的泡菜统一品牌“Arumchan”泡菜,为守护泡菜宗主国的自尊心增添力量。

Arumchan泡菜是按照农协食品研究所提出的泡菜原料标准配比生产的产品,无论在何处购买都能享受同样的泡菜风味。

韩国农协泡菜最大的竞争力在于,原辅料全部100%使用国产农产品,值得信赖;从原料采购到出货,各个环节均由研究所严格检验,只有合格产品才投放市场。除白菜、萝卜等之外,还使用韩国农协生产的清洁辣椒粉和长期自然熟成的鱼虾酱,对品质进行系统管理。

研究所还为提升对进口泡菜的竞争力,大幅强化泡菜研究中心的职能,开发高品质功能性泡菜。韩国农协相关人士表示:“我们将让消费者在全国各地都能安心品尝到美味的高品质泡菜”,“还将积极参加海外食品博览会,率先开拓新市场,推进泡菜全球化。”

截至9月,韩国农协在全国12个韩国农协运营13家工厂,除学校供餐、军队供货、团体供货之外,还构建了涵盖乐天玛特、家乐福、GS玛特、电视购物和在线商城的广泛销售网络,延伸至全国餐桌。

在海外市场,产品出口日本、新西兰,同时连续3次向奥运会运动员村供货,并向法国航空供应飞机餐,率先抓住外国人的口味。

“Arumchan”产品群丰富多样,包括呈现南道越冬泡菜浓厚风味的鳀鱼酱型整颗泡菜、口感清淡爽口的虾酱型整颗泡菜、使用鲜苏子叶而带有辛香的苏子叶泡菜、将海南产洋葱与松针提取液一同浸入酱油的洋葱酱泡菜,以及将处理繁琐的苦菜用调料拌制得美味可口的苦菜泡菜等。

阅读韩文原文