2005-11-29

[韩-东盟FTA达成]此为第四例…累计与15国签署

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着与东盟(ASEAN)的自由贸易协定(FTA)谈判达成,韩国促成了第四个FTA,若按单个国家计算,已与共15个国家签署FTA。去年4月韩国与智利FTA生效拉开帷幕的韩国FTA时代,今年以来同时推进多项FTA谈判,进程加速。

在农民强烈反对声中启动的韩智FTA,为手机、数码相机、汽车等韩国对智利的工业品出口装上了翅膀。同时,智利产葡萄酒和五花肉的进口也大幅增加。

去年11月谈判达成的与新加坡的第二个FTA,由于两国间市场自由化已高度推进,与实质效果相比,象征意义以及开城工业园区生产的产品首次被认定为韩国产,是更大的收获。

随后今年7月,韩国与欧洲自由贸易联盟(EFTA,成员国:瑞士、挪威、冰岛、列支敦士登)达成缔结FTA的协议,这4国将对全部工业品立即取消关税,韩国则立即取消91.1%,其余品目关税最长在7年内逐步取消。

但由于贸易规模较小,与智利、新加坡、EFTA等缔结的FTA经济波及效果并不大,由此来看,此次达成的韩国与东盟FTA作为宣告韩国正式进入FTA时代的信号弹,意义不小。

韩国还在去年11月以后与日本的FTA处于中断状态的情况下,近期将力量集中于韩加FTA谈判,同时也正在推进与中国、印度、南美共同市场(MERCOSUR)等FTA的前期研究工作。韩美FTA今年年初已举行三次事前实务会议,但因银幕配额、美国产牛肉进口等问题,难以轻易找到突破口。

阅读韩文原文