2005-11-29

韩国与东盟10国达成自贸协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与东盟10国FTA达成协议 就2012年前全部贸易商品90%实现零关税等达成一致,下月签署协定,明年上半年确定路线图,开城工业园产品获认定为"韩国制造"

权九灿记者 chans@sed.co.kr 李钟培记者 ljb@sed.co.kr

   相关报道

• 这是第四次,累计与15国签署

• 韩国有望成为亚洲市场一体化"核心纽带"

• 农户收入年减2739亿韩元

• "大米市场开放"或成最大议题

• 汽车、IT等生效后即可零关税出口

• 与单一国家不同的谈判方式

• "确保销路"为开城工业园注入活力

28日有消息称,韩国与东盟(ASEAN,东南亚国家联盟)的自由贸易协定(FTA)已达成协议。

双方FTA预计将在卢武铉总统为出席"东盟+3"首脑会议而于12月中旬出访东南亚期间,在马来西亚当地签署。据此,最快从明年下半年起,汽车、IT、造船等韩国主力出口产品有望以零关税出口至东盟10国。特别是在作为谈判最大争议焦点之一的开城工业园生产品原产地标示问题上,东盟方面接受了韩方立场,开城生产的产品也将被认定为"韩国制造"。

政府有关人士表示:"据了解,在卢总统为出席12月12日开幕的'东盟+3'首脑会议而对马来西亚进行国事访问期间,11国通商部长将签署与东盟的FTA。"继韩智利、韩新加坡、EFTA之后,韩国与东盟的FTA为第四个FTA,将采取"先签署、后关税减让谈判"的方式推进。拥有10个成员国的东盟内部在市场开放品目上分歧较多,因此选择了这种方式。

据此,韩国与东盟将于下月12日或13日签署FTA协定,随后通过谈判在明年上半年最终确定载明各商品市场开放幅度与时间表的"市场开放路线图"。

另一位政府有关人士表示:"双方通过八轮工作层面磋商化解了市场开放争议事项上的分歧,并就关税减让基本框架(模式)达成一致。"

在市场开放方面,据悉双方商定到2012年将全部贸易商品的90%实现零关税。零关税品目大部分将在2010年前取消关税,仅部分品目例外延长两年。

特别是韩国主力出口产品汽车、造船、IT、信息通信产品等,将在FTA生效后立即取消关税。此外,其余10%中相当一部分品目也将逐步下调关税,到2016年降至5%。低税率品目包括东盟生产的纺织品、鞋类、石化产品等。

双方同时原则上同意,对因关税下调和取消而导致本国生产基础崩溃的所谓"敏感品目"排除在市场开放之外,但具体品目将在明年上半年协商确定。排除开放的品目大多为农水产品,预计将在50个左右达成协议。

录入时间:2005/11/29 09:26

阅读韩文原文