2005-11-28 | 이진우

[韩国的金牛/汽车] 现代汽车以品质经营蜕变为“可怕强者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车以质量经营蜕变为“可怕的强者” [韩国的金牛/汽车] 郑会长就任后启动“质量升级”……进入美国市场20年跻身世界百大品牌,全球主流媒体对其高速成长盛赞为“奇迹”

李镇雨 记者 rain@sed.co.kr

“几年前还是美国脱口秀笑料的现代汽车集团,在郑梦九会长宣布质量经营之后,已变成令全球汽车业紧张的存在。”(2005年6月,美国新闻周刊《时代》)

1986年,现代汽车以低价小型车“Excel”为先锋,雄心勃勃地敲开美国市场大门。当时市场反应极为冷淡,甚至被调侃为“世界上最糟糕的十种处境”之一就是“坐现代汽车”。“装了两根排气管的手推车”“廉价车的代名词”等恶名也随之而来。

然而20多年后的今天,现代汽车已蜕变为全球汽车厂商不得不时刻警惕的“可怕的强者”。在新车初期质量水平上已超越丰田。今年更首次跻身“世界百大品牌”(第84位),取得佳绩。全球主流媒体争相报道现代汽车的这一转变,不吝以“奇迹(miracle)”相赞。现代汽车向“世界顶级”迈进的“无刹车疾驰”看来势不可挡。

◇“现代式质量经营”的秘密=“要设想车子可能停在沙漠中央。”郑梦九会长在1999年就任后不久,向一位亲信下令设立“质量情况室”时如此解释理由。质量情况室此后24小时运转,实时核查客户提出的缺陷,并随时向郑会长汇报结果。

2002年6月,郑会长在被汇报的诸多问题中,对行驶中发动机熄火的缺陷解决方案反复思考后,下达特别指令:“彻底查明发动机缺陷的原因。”接到指示的研究开发本部历经4个月的精密调查,提交了厚达4000页的报告书。核心内容是“机械性缺陷几乎没有,传感器不良占70%,配线不良占25%,电脑不良占5%”。看到报告的郑会长指示:“那就在把传感器和电脑装到发动机上之前,逐一重新检验。”现代汽车随即投入约1000亿韩元,在各工厂建立了全检系统。自此,现代汽车一切以客户为中心思考和设计,正式踏上征服全球市场的步伐。

◇“新强者”现代汽车来了=“现代汽车雄心勃勃的举动让底特律‘三巨头’紧张,甚至正在改变全球汽车业格局。”(《福布斯》)去年5月,在全球知名营销调查机构J.D. Power实施的新车质量指数(IQS)评价中,现代汽车超越丰田等全球一流企业,上升至第7位。

那是摆脱“廉价车”恶名、被认可为“质量的现代”的时刻。在今年的同一调查中,途胜在SUV(运动型多用途车)部分创下投放首年即获最高分99分的记录。现代汽车跻身百大品牌,同样离不开质量经营。

挑战至今仍在继续。今年初,现代汽车以“为客户的革新(Innovation for Humanity)”这一新愿景取代原有的中长期愿景“2010年全球前五”,明确表示将把重心放在质的发展与质量革新上,而非量的成长。现代汽车相关人士解释说:“除在新车质量和耐久质量上确保世界顶级水平外,还打算通过提升销售与服务,跃升为‘综合质量优秀厂商’。”

“MK式经营”受世界关注 《时代》、FT:“跃升全球顶级厂商的基石” “跻身世界百大品牌(35亿美元、第84位),新车质量指数世界第7,构建全球生产基地……”

随着现代汽车近一两年持续飞跃成长,世界媒体开始关注郑梦九会长。因为现代汽车在经营业绩、质量革新、海外市场扩张等经营各方面跃升为“全球厂商”的背后,是自称“质量本部长”的郑会长与众不同的热情。

美国新闻周刊《时代》在6月27日美洲版刊登题为“新强者,现代汽车集团”的专题报道,指出“现代汽车得以改变的直接原动力是1998年就任的郑梦九会长”,并称“在郑会长强调‘质量是现代汽车生存的核心要素’之后,现代汽车取得了汽车史上令人惊叹的发展”。

《时代》介绍郑会长是“连细微之处都留意、不容忍任何缺陷的人”。英国《金融时报》(FT)也在9月以“现代汽车的新蜕变”为题的专题中报道称:“郑会长通过在美国实施‘10年、10万英里质量保证制度’等质量经营,正在扩大市场。”

FT此前在4月也曾报道:“凭借郑会长的质量经营与全球经营扩张,现代汽车正摆脱过去的低价汽车形象,顺利驶向全球顶级厂商。”

郑会长在近期FT评选的“世界最受尊敬企业家(CEO)”评价中位列第42位,为韩国国内企业家中最高评价。此前,美国汽车专业媒体《汽车新闻》在7月还将郑会长评选为“2005年汽车领域亚洲CEO”。

录入时间:2005/11/28 18:00

阅读韩文原文