2005-11-28

无线互联网资费变得更易懂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,无线互联网资费制度预计将得到改善,在使用无线互联网时会事先告知相应数据的费用。

据移动通信业界28日消息,在通信委员会几乎确定将下达行政命令要求改善无线互联网资费制度的背景下,各移动运营商正在研究包括无线互联网资费事先告知制度等在内的多种对策。

据悉,通信委员会认为,无线互联网资费分为信息使用费与数据费两套体系,消费者难以准确掌握实际费用,损害了消费者利益,因此将要求予以改善。

目前无线互联网资费分为相当于内容使用费的信息使用费与作为数据通话费、按分组(1分组=0.5kb)计费的两套体系。信息使用费以定额显示,而分组仅显示容量,使用者难以准确掌握实际费用。每分组资费为:文字6.5韩元、多媒体2.5韩元、视频1.3韩元,一个3MB(兆字节)的音乐文件约相当于6000分组。使用者容易只看到信息使用费500韩元和3MB的容量便下载音乐文件,却往往不知道还会额外产生1万5000韩元的数据通话费,资费相关投诉因此不断。

移动运营商解释称,无线互联网事先告知制度存在技术上的困难。理由是内容中会附加地址信息等,难以准确计算数据容量。此外,从明年起随着高速移动通信(HSDPA)服务等接入无线互联网的路径趋于多样,无线互联网资费可能因使用者所处位置而产生差异,因此若要事先告知费用,就必须全面改造无线互联网系统。

但由于按通信委的决定只能制定与资费告知相关的改善方案,各移动运营商正在紧急准备对策。LG电信正推进在明年6月前改造无线互联网系统,通过计算已登记内容容量与相应服务形态,事先告知通话费的大致范围。据悉,SK电信也在研究包括改善目前按每月4万韩元标准实施的资费警报制、引入事先告知制等多种方案。

某移动运营商相关人士预测:“由于数据资费相对较高,一旦使用费事先告知被强制化,短期内营业收入下降在所难免,但若透明的资费体系得以确立,长期来看无线互联网市场将更加活跃。”

阅读韩文原文