自2003年起连续参展威尼斯双年展等各类海外展览、国际声誉日益提升的装置艺术家金洪锡个展“Neighbor’s wife”(邻居家的妻子)正在清潭洞Kais画廊展出。
标题极具挑逗性和窥视感。作者说:“国内引进的电影中曾有一部叫《不要贪恋你邻居家的女人》。但原题完全不同。本次展览同样包含许多关于新可能性的象征意义。”
就像邻居家的妻子那样,物理距离很近、彼此打招呼的适度关系,但有时两人的关系发展为恋人,就可能因伦理和法律约束而引发诸多问题。若看到邻居家庭院的花心生羡慕,进而把那朵花折了回来,那便是完全不同的故事走向。作者补充说:“这是直接借用书籍、杂志、报纸等所拥有的形式,同时通过照片、影像、实物、文本等各不相同的媒介,使对象所具有的身份意义产生不同含义的创作的延伸。”
本次展览是作者久违地不在美术馆、而在商业空间举办的特色展览。他新推出的是摄影作品。这是公开作者“制造新的原作”、“把假的变成真的”秘诀的场合。作者从费顿出版社出版的艺术家吕克·图伊曼斯画册、Steidl出版社的加布里埃尔·奥罗兹科摄影画册、第50届威尼斯双年展画册中摘取达米安·赫斯特的作品图像与文本,拍摄后将其放大至书页中原图像的约5倍,从而只保留残影相同,而作为全新的视觉要素赋予其自身身份。
这讲述的是“复制品”作为“复制品”独立并确立自身身份的当今时代。仔细观察作品可以看到纸张被放大的痕迹,作者为此取得了各出版社的作品使用许可。
在接触这些作品之前,令观众吃惊的是贴在画廊入口的作品:以人类排泄物形态贴出的文字(“Jesus I’m Stress”)。作者解释说:“大致可以理解为‘该死,忙得要命’吧”,“是用工作室带来的泥土制作的。”展览持续至12月30日。(02)511-0668






