2005-11-28

美国白宫经济学家招人难“暗自苦恼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫因招不到在主要经济部门任职的经济学家而“暗自苦恼”。

《纽约时报》(NYT)27日(当地时间)报道称,包括明年1月将转任联邦储备委员会(FRB)主席的白宫经济顾问委员会(CEA)主席本·伯南克在内,FRB、财政部、国会预算委员会等主要经济部门预计将出现约5个空缺,但白宫难以找到布什经济政策的信奉者。

大学教授们对布什总统的要职提议犹豫不决,是因为他们对共和党过度的减税政策以及超过国内生产总值(GNP)10%的双赤字等布什政府的宏观经济政策心存不满。特别是伊拉克战争看不到解决迹象,也成为经济学家拒绝白宫提议的因素。

此外,财政部和CEA等主要经济部门的决策与政策判断并非通过内部程序合理形成,而是布什总统的单方面决定被置于重要地位,缺乏独立性,这也被指为问题所在。

经济学家们对布什政府第2期以来,第1期一直大力推进的社会保障制度和税制改革、移民法强化等主要政策未取得任何成果,也表现出怀疑态度。

阅读韩文原文