2005-11-28

[爱托邦] P2P网站陆续消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌侵犯著作权而陷入法律纠纷的P2P网站正相继消失。

尽管屡次败诉仍强行提供免费P2P服务的Soribada最终也举起了白旗。Soribada表示:“我们无意发布完全开放型P2P程序,也无意将其作为与音乐界相关人士谈判的筹码。”Soribada将转而更积极地推进向收费P2P服务的转型。

◇P2P是“互联网世界的空气”=P2P意为“Peer to Peer”,即连接个人与个人。如果说P2P之前的互联网是众多终端连接中央服务器的服务器—客户端结构,那么在P2P时代的互联网中,每个人既是服务器又是客户端。因为个人可以通过网络直接交换信息。互联网借助P2P跃升为真正意义上的网络。

它是一项远比P2P字面含义更为广泛而有用的技术。如果没有P2P,就不可能实现如今这样通过互联网进行的大规模信息交换。通信需求激增导致服务器出现瓶颈现象,业务无法顺畅处理,而服务器扩容费用也将是天文数字。

P2P是未来的核心技术。IBM和Sun Microsystems等正准备将P2P技术应用于下一代操作系统。泛在计算的根基也是P2P。所有设备根据情境相互识别并运行,这一泛在计算的本质即“M2M(Machine to Machine)”,而这必须具备P2P基础设施才能实现。P2P已无异于“互联网世界的空气”。

◇充满诉讼的P2P历史=P2P的历史无异于“诉讼的历史”。1999年美国基于P2P的文件共享网络Napster出现后,当年12月美国唱片业协会(RIAA)以违反著作权法为由起诉Napster。旧金山联邦法院于2000年7月最终下令Napster停止服务。Napster提出上诉,2001年2月的上诉审中法院再次判其违法。Napster最终停止了服务。

Napster在法庭较量中败诉,是因为它采用了设有中央服务器、协助个人接入与检索的方式。从Napster中汲取教训的P2P企业转而采用个人共享IP地址等个人信息、无需服务器即可连接的方式。1984年韩国大法院作出的“索尼Betamax”判决是他们的依靠。当时韩国大法院曾判决称:“即便用户录制电视节目产生了侵犯著作权的情形,也不能追究销售录像设备的索尼Betamax的责任。”

然而,Grokster、Kazaa等第二代P2P企业也未能避开法庭攻防。RIAA于2001年10月起诉了Grokster等。但由于没有中央服务器,气氛与Napster诉讼时不同。洛杉矶法院于2003年4月判决称:“对用户的文件交换行为,Grokster不负责任。”2004年8月的上诉审也未推翻该判决。

但今年6月美国联邦最高法院一致判决称:“由于可视为助长侵犯著作权行为,故也应对第三方的违法行为承担责任。”这推翻了“索尼Betamax”判决。在韩国大法院判决的影响下,eDonkey和WinMX已于9月关闭网站,Grokster也最终于本月7日停止服务。

◇海外P2P网站如“多米诺”般倒塌=在Soribada举起“白旗”之前,美国主要P2P网站也已采取停运、关站、出售等措施。长期遭受美国电影、唱片业界持续法律攻势的代表性热门P2P网站“i2hub”,近期终因无法承受娱乐业界的法律攻势而决定停止服务。

“i2hub”是基于被称为下一代互联网的美国Internet2网络的文件共享服务,凭借Internet2的高速度可在短时间内下载大容量文件的优势,在大学生中广受欢迎。然而这种人气很快便消退,原因正是遭遇了娱乐业界的法律诉讼。美国唱片业协会(RIAA)自今年4月以来,针对利用i2hub服务非法下载音乐文件的用户,在39所大学提起了多达635起诉讼。

包括“i2hub”在内的7家P2P企业于9月收到RIAA要求停止服务的警告信函。

另一方面,自9月WinMX停止服务开始,eDonkey、Grokster乃至i2hub相继跟进,P2P企业停止服务的多米诺效应预计将持续下去。

阅读韩文原文