2005-11-28

[iTopia] 宽带综合网是“蓝海”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宽带互联网市场如今已经饱和。仅用户数就达1220万人。韩国人口为4820万人,家庭数达1500万户。与移动电话不同,考虑到一个家庭不会使用两个以上的宽带互联网服务,宽带互联网市场几乎已没有进一步扩张的余地。

随着激烈竞争使收益性难以保障,2003年以Thrunet为首,相当多的宽带互联网企业进入法定管理程序。今年10月,宽带互联网市场上还发生了KT宽带用户数有史以来首次减少的意外。KT10月的用户数为624万185名,比9月减少3855名。

宽带互联网市场如今是典型的“红海(Red Ocean)”。在2004年年营业收入4.3万亿韩元的市场上,竟有105家运营商混战。不仅有KT、Hanaro电信等基础通信运营商,还有67家有线广播运营商、30家特别通信运营商也在提供互联网服务。最近LG系的Powercom加入竞争,有线广播运营商(SO)也宣布将成立共同法人,启动TPS(有线电视+宽带互联网+网络电话)服务。

如此一来,宽带互联网企业难以积极推进新业务。今年4月,Hanaro电信选择了放弃“移动互联网(WiBro)”经营权的强硬之举。自1996年以来,由信息通信部指定的基础通信运营商主动撤回经营权,这是十年来首次。Hanaro电信经营委员会议长朴炳武表示:“今后一段时间每年需投入3500亿~4000亿韩元新增投资费,但收益不多,因此Hanaro短期内将只专注于现有业务中能够盈利的结构。”他还表达了宽带互联网如今也应从包月制转向“计量制”的看法。

在主要通信服务企业中,只有KT和Powercom最为积极地把目光转向被归类为下一代宽带互联网的宽带融合网(BcN)并展开投资。KT正通过“未来战略2010”寻找蓝海(Blue Ocean)。KT的基本战略可概括为▦语音与数据的融合▦有线与无线的融合▦通信与广播的融合等。KT计划全力投入▦移动互联网服务WiBro▦家庭网络▦内容业务▦媒体业务▦SI业务等五大新增长业务。其中WiBro是KT重点投资的领域。

尤其是KT瞄准了将房地产与IT融合的新市场,那就是“泛在(U)-城市”。KT正与仁川、釜山·兴德等地的地方自治团体共同推进该项目,并计划到明年以六大广域市为中心在20多个城市构建u-城市。去年7月已启动u-城市推进团,随后在6400万坪规模的仁川松岛、永宗、青罗地区展开u-城市建设工作,并在龙仁兴德地区以40户为对象推进示范项目。这是欲通过BcN再现昔日辉煌的雄心构想。

新进入宽带互联网市场的Powercom势头也不容小觑。据信息通信部数据,10月一个月内宽带互联网新增用户为8367名,而Powercom共揽获2万8822名用户。Powercom揽获的2万8000余名用户中,扣除净增用户8000余名后的数字,即为Powercom从其他运营商手中夺来的用户。

尤其考虑到Powercom在10月中约有18天无法开展营业,不得不用“跃进”来形容。通信业界一位高层人士表示:“通信业务面临成长能力枯竭的危机”,“已到了需要向他人未瞄准的领域进行战略转移的时点。”他如此描述近期的气氛。

阅读韩文原文