2005-11-28

[爱托邦] 无尽的IT革命“生活在进化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Itopia] 无尽的IT革命 “生活在进化” 地面波DMB下月1日首次发射电波…KT明年4月启动移动互联网 三星Networks等先后进入者在网络电话市场一决胜负 产品·功能·服务融合复合化使企业间抢占先机的竞争日趋激烈

schung@sed.co.kr

   相关报道

• ‘掌上电视时代’全面开启

• 在空中也能享受互联网

• 宽带综合网是‘蓝海’

• “越来越薄”…超薄手机大战

• 新通信设备涌现 明年‘手机大爆炸’

• 视频,鼎盛时代

• 笔记本行业期待年末旺季

• P2P网站相继消失

• 盗版资源站在监管加强下‘萎靡不振’

• 免费软件中也有不少好东西

• 游戏,新作竞争火热 抢占冬季旺季

•  NEXON Games ‘Zera’

•  NCsoft ‘Smash Star’

•  Actoz Soft ‘拉泰尔’

在信息技术(IT)发展的推动下,新的乌托邦正全面开启。通过如蛛网般连接的通信网络,随时随地获取所需信息,即使在外也能照料家务的服务不断出现。可谓真正实现了Itopia。

Itopia不断进化,因为数字技术日新月异。本文梳理革命性的IT发展所带来的生活变化。 从12月1日起,KBS、MBC、SBS等广播公司将首次发射地面波移动多媒体广播(DMB)电波。

也就是说,只要拥有具备地面波DMB接收功能的手机,如今无论何时何地都可以收看地面波电视节目。此前移动电视广播只能通过SK电讯、KTF、LG电讯等移动运营商运营的‘nate’、‘Fimm’、‘Ez-I’等无线互联网服务实现,且需另行向通信公司缴纳收视费。但如今广播公司将与通信公司正面交锋。尤其地面波DMB的最大优势在于,它像在家中收看的电视一样完全‘免费’。

通信公司也动作频频。KT将从明年4月起启动移动互联网服务。该服务资费仅为3~4万韩元,较为低廉,而且在时速60公里行驶的车内也能不间断享受高速互联网。考虑到KT此前一直专注于固定电话、固网高速互联网(Megapass)等‘有线’业务,对SK电讯等移动运营商而言,这意味着要面对新的对手。

KT计划在明年2月至3月期间,在首尔江南区、瑞草区、新村以及水原盆唐区等4个地区通过试点服务检验稳定性,并在4月商用化时搭载‘无线网络电话(VoIP)’。虽然首先仅面向首都圈提供服务,但这意味着在无线通信市场上网络电话也将威胁移动电话市场。

地面波DMB和移动互联网只是预示通信市场将迎来巨变的信号弹。通信服务企业为积极应对这种急剧变化,甚至主导变化,正谋求大规模转型。

移动通信业界正在筹备的高速移动通信技术(HSDPA)就是代表性例子。SK电讯计划在明年上半年启动HSDPA服务。正如‘高速’一词所示,该技术是对现有视频通话技术WCDMA的进化,特点是将数据下载速度大幅提升至高速互联网水平。理论上最高可接收每秒14Mb,实际速度为2~3Mbps。目前的WCDMA最高为2Mbps,实际传输速度仅为300~400kbps级。也就是说速度快了足足7倍。

Powercomm和Hanaro电讯计划加强在高速互联网市场对KT的攻势。Powercomm近期解除营业停止处分后正积极开展营销,Hanaro电讯则以大股东新桥资本韩国公司朴炳茂社长为中心新设‘经营委员会’组织,进入紧急经营状态。另一方面,KT与Hanaro电讯已启动可在飞机上使用高速互联网的机内互联网服务。

SK电讯为最大股东的卫星DMB企业TU Media,在免费的地面波DMB开播前也展开了强势攻势。对年底前新入网的客户免除一个月收视费。自5月1日起启动商用服务的卫星DMB,目前收取2万韩元入网费和每月1万3000韩元收视费。由于地面波DMB打出‘免费’旗号,TU Media的危机感空前强烈。TU Media表示“将以差异化的节目内容一决胜负”,摆出决战姿态。

这一切都是在‘数字融合’这一变化了的通信环境下的转型挣扎。因为过去无法以统一方式处理的信息传递三大要素——语音、文字、影像,如今能够借助数字技术以同一方式整合。

过去,语音只能通过固定电话或无线电话,数据、文字、图形只能通过计算机,影像只能通过电视来发送或接收信号与信息。但随着数字技术发展,计算机、电话、电视服务可由一个终端实现的时代开启了。服务的整合即意味着设备的整合,也就是使产品与产品之间的功能融合复合化。例如,原先只能收发语音和文字的移动通信,正变成不仅能接收地面波广播,还能接入互联网、进行视频通话的‘多媒体设备’。

服务的融合也在急速推进。此前传递信息的媒体明确区分为报纸与杂志(印刷)、广播(电波)、互联网(电话网)等,各媒体一直固守独立的价值链和系统。因此一个人不得不使用多个不同的终端。报纸称订户,电视称观众,电话称用户,分别接受各自的服务。

革命性的通信技术发展造就了通过一个媒体获取全部信息和服务的时代。如今通信服务公司也以网络电视(IPTV)之名,窥视广播领域。

随着信息流通渠道日趋多样,通过这些渠道收发的内容重要性日益增大。通信公司和广播公司之所以收购游戏、音源企业或加强合作,原因也在于此。

信息通信部长官陈大济近日表示“未来10年将展开服务间融合、设备间融合、产业间融合三大潮流”,“有了高速公路就需要汽车产业,而IT产业的汽车就是内容产业”。

特别采访组=郑升良·韩英一·权京姬·崔光记者 schung@sed.co.kr

输入时间:2005/11/28 14:38

阅读韩文原文