2005-11-28

“退休年金激励不足…需扩大税收优惠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为激活下月引入的退休年金制度,应扩大税制优惠,并使所有工作场所都予以引入。

顺天乡大学教授金容夏28日在存款保险公社举行的由韩国金融学会与存款保险公社共同主办的“退休年金制度引入带来的金融产业危机与机遇”研讨会上作主题发言时表示了上述观点。

金教授说:“政府计划对退休年金缴存额与个人年金储蓄合计给予年度300万韩元限额的所得扣除等优惠,但这并不构成对退休年金的诱因”,“反而是一次性领取退职金更为有利。”

他指出:“分析劳动者的收入水平、职场内自然升级率、对退职一次金的所得扣除率等后发现,无论是确定缴费型还是确定给付型退休年金,在现行税制体系下都是高收入阶层将退职一次金制度转为退休年金制度更为有利”,“应当使收入越低者获得的税收诱因效果越大。”

他还建议修改课税体系,对一定限额内的退休年金允许雇主计入损金、参加者享受所得扣除,并对资产运用收益免税。

他解释说:“现行退休年金相关法律对工作期间不满1年的劳动者不予适用”,“这有可能助长雇主为减轻退职金负担而雇用非正规劳动者,因此应研究对不满1年的劳动者也适用退职给付制度的方案。”

金教授还建议,为保障退休年金的支付,可新设美国式年金支付保证公社,或引入受托人(雇主、年金运用经营者等)赔偿责任保险,同时新设以18岁以上全体国民为参加对象的基础年金等,并行推进公共年金改革。

存款保险公社研究委员李民焕表示:“劳动者的退休年金积累金由资产管理机构管理,因此金融机构破产时,劳动者个别的受益权保障可能变得困难”,“因此应将退休年金积累金的保护限额设定得高于现有存款保护限额(每人5000万韩元),并确保其优先于其他债权获得清偿的权利。”

金融研究院研究委员南在贤就金融公司的退休年金应对战略提出建议,银行业应优先专注于确定缴费型退休年金,并将中小企业、离职率高的企业、新兴企业等作为攻占目标。

南研究委员表示:“保险公司宜先抢占确定给付型退休年金市场,再借此扩展至确定缴费型退休年金市场”,“金融集团则有必要考虑设立专营退休年金的独立子公司。”

阅读韩文原文