2005-11-27

公职社会“性别壁垒”加速瓦解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着女性进入公职领域日趋活跃,此前被视为男性“专属领域”的建筑职、林业职等也迎来女性“鼎盛时代”,公职社会的“性别壁垒打破”现象正在加速。

受这一现象影响,2003年以扩大女性就业为宗旨引入的“两性平等录用目标制”,在这些职系中反而适用于男性的“奇特现象”也出现了。

据庆尚北道16日公布的下半年地方公务员录用笔试结果,女性合格者比例平均为48%,其中行政职达67%。

尤其在此前属男性专属职系的建筑职和林业职中,女性合格比例分别达57%和48%,呈现“性别壁垒打破”现象。目前庆尚北道厅及下属事业所工作人员(不含23个基层市、郡)中,林业职78人全部为男性,建筑职34人中28人为男性。

负责绿地、山林管理的林业职与处理建筑物审批许可及管理等业务的建筑职“现场性”较强,过去主要由男性承担。

在林业职中,当男性或女性合格者低于30%时在预定录用人数之外增录合格者的两性平等录用目标制,罕见地适用于男性。

该道原计划在林业职录用10人,但笔试中仅有2名男性合格,因此适用该制度,追加录取了3名同分男性。

大邱市21日公布最终合格者的地方公务员考试中,建筑职录用的8人中也有6人为女性。釜山市今年的地方公务员录用考试中,林业职录用的23人中女性为12人,多于男性(11人)。

仁川市自去年起将原由男性公务员专责的值夜制度扩大至全体公务员。从技能职10级到干部公务员均不再区分男女。截至今年10月,仁川市及下属市、郡、区公务员中,8级和9级女性比例分别为57%和52%,超过男性。

在大田,明年3月开始运营的大田城市铁道1号线电动车司机中录用了2名20多岁女性,公职社会各处的男女界限正在消失。

庆尚北道考试业务负责人表示:“取消服兵役加分制后,女性进入公职领域十分突出,尤其在过去属传统男性职系的建筑、林业、土木等领域女性大举进入,男女界限正在消失。”

阅读韩文原文