2005-11-27

明年全球流动性将减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来美国部分人士预测美国联邦储备委员会(FRB)将放缓加息速度,但也有观点认为,美国等主要国家的加息基调不会立即减弱。

由此,全球流动性将收缩,流入新兴市场的资金很可能减少。此外,预计对美元而言韩元汇率下降、日元汇率持续上升的“韩元与日元脱钩”现象将有所缓解。

韩国金融研究院25日在与韩国银行驻场记者团举行的“国际金融市场动向与展望”研讨会上表示:“2002年以后持续的全球低利率基调使全球流动性增加,亚洲地区的流动性增速快于全球流动性”,“但由于近来全球性的加息基调,全球流动性增速已显现放缓迹象”。

研究委员河俊卿表示:“即使美国停止加息,到明年上半年也会将政策利率上调约0.5个百分点,欧盟和日本也有可能在明年下半年或之后小幅加息”,“这将增加流入美国债券市场的资金,而流入新兴市场的资金则会减少,国际资金流向很可能重新调整”。实际上,由于美国自2004年年中起持续加息,借入美元进行投资的对冲基金等加速清仓,流入韩国和印度尼西亚等国的资金正在减少。

与此同时,预计明年以低利率为基础流入国内的美元资金将外流,韩元对美元汇率的下行压力将减轻。有观点指出,随着外汇交易自由化措施扩大,外汇流出将增加,而人民币进一步升值带来的汇率下降效果仅为小幅。

相反,今年以来持续上升的日元对美元汇率,预计明年升幅将缩小。原因是美国加息即将结束,加之对日本经济复苏和股价上涨的期待将使资金流入增加。

据此预测,目前已降至每100日元870韩元区间的韩元对日元汇率明年将再次上升。研究委员朴海植指出:“若韩元对日元汇率上升,此前办理日元贷款的个人和企业恐将遭受巨额汇兑损失”,“日元贷款增加的同时,汇率风险对冲的必要性也在加大”。

阅读韩文原文