2005-11-27 | 오현환

“地效翼船”有望大幅改善物流市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋研究院于2001年从俄罗斯引进技术并制造的地效翼船正在试航。

"地效翼船"或大幅改善物流市场 在水面1~5米上飞行的船舶2010年以后预计年均诱发生产1万亿韩元

吴贤焕记者 hhoh@sed.co.kr

韩国海洋研究院于2001年从俄罗斯引进技术并制造的地效翼船正在试航。

分析显示,在水面1~5米上方浮起飞行的船舶"地效翼船"自2010年起至2020年,将年均诱发1万亿韩元的生产,创造3500亿韩元的附加价值,经济性十分突出。

地效翼船尤其可利用现有港湾起降,无需新建基础设施;考虑到海运趋向船舶大型化以及支线(支线船)服务爆发式增长的走势,预计它将迅速革新海运与航空物流市场结构。

27日,据韩国海洋水产部为向有意参与地效翼船业务的企业提供而编制的《地效翼船的经济性分析》,若在国内制造时速可达250公里、载重100吨级的大型货运地效翼船,制造费用仅需500亿韩元,相当于同等容量飞机制造费用的三分之一。

此外,由于利用海面张力,燃料费用也仅为同等容量飞机的二分之一。综合考虑后推算,运费将比飞机便宜约40%。

地效翼船有望开通的航线包括:仁川港至中国北方港湾、釜山港至上海港、釜山港至下关港、东京港至北海道港、韩国港湾至香港港湾及东南亚港湾、新加坡港湾至东南亚港湾等。

预计地效翼船运输的主要货物将是需要急送的工业制品、活鱼等需保持新鲜度的农水产品以及特快货物等。

地效翼船的运行时间方面,仁川港至上海港约为3小时,较船舶需12小时以上大幅缩短,但接近飞机运行时间(1小时45分)的两倍。

据此预计,2015年前后全球大型地效翼船建造市场将形成年40艘、2万亿韩元规模,其中韩国可出口一半即20艘、1万亿韩元;到2020年前后,在年80艘、4万亿韩元规模的全球市场中,可实现40艘、2万亿韩元的出口。

随着运输服务市场活跃,运费收入预计2015年将达年2000亿韩元,2020年前后达3200亿韩元。预计地效翼船使用较多的地区除东北亚外,还有东南亚、地中海、北欧、中美洲一带等。

韩国海洋水产部地效翼船事业组组长咸东锡表示:"为抢占市场,我们同时启动100吨级地效翼船样船开发与营销,正在推进开发一完成即立刻产生营业收入的超高速产业化战略。"

◇何谓地效翼船=将飞机速度快的优点与船舶费用低的优点相结合的运输工具。韩国海洋研究院引进俄罗斯为军用开发的技术,2001年制造4座型并成功试航,目前正推进到2008年开发20座型地效翼船。今年5月确定了100万吨级货运大型地效翼船开发事业计划。

录入时间:2005/11/27 17:51

阅读韩文原文