2005-11-27 | 민병권

[现场报道] 走进Korean Air Lines金海工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[现场报道] 走进Korean Air Lines金海工厂 正转型为世界级飞机制造基地 B787工厂、新材料零部件工厂等设备扩建热火朝天

闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr

Korean Air Lines的飞机制造基地金海工厂。记者于24日前往时,初冬的寒风凛冽。

如同组装大型飞机的场所通常那样,原以为只搭起骨架的厂房会显得冷清,但1700余名现场工人忙碌的身影让这里显得满满当当。

Korean Air Lines航空宇宙事业本部社长徐相默表示:“近期从波音公司获得新一代客机B787共同开发项目等飞机制造订单接连不断,我们正全力扩充设备以应对订单量。”

占地26万坪、总建筑面积达8万坪的金海工厂,已开始向世界级新一代飞机制造基地跃升而转型。

尤其正在施工的B787工厂有望成为金海工厂的亮点。这座建筑规模将达1万坪的工厂,将大量配备自动化制造设备以最大限度减少手工作业,这在飞机制造工厂中颇为少见。徐社长自信地表示:“B787组装工厂建成后,1万坪的厂房内部将被自动化机械设备密密麻麻地填满”,“以此为契机,金海工厂将跃升为世界级新一代飞机零部件制造基地。”

Korean Air Lines为制造B787将投入的金额总计达1000亿韩元级别。公司最为重视并正在扩建的设施,是利用高强度复合材料(玻璃纤维及碳纤维)的零部件成型工厂。该工厂将玻璃纤维、碳纤维等原材料在华氏250~350度的高温下烘烤、整体成型制造飞机零部件,相比逐一嵌入数千个构件制造中间零部件的原有金属零部件工厂,能划时代地提升作业效率和制造成本竞争力,可谓心脏。

常驻此地的常务宋基柱说明称:“全球航空业界为突破高油价这一利空,要求制造商生产更轻、油耗更优的客机,替代现有金属材料的复合材料航空零部件需求预计将暴增”,“因此我们正全力确保复合材料零部件成型工厂的设备。”

金海工厂的比重预计今后还将进一步提高。Korean Air Lines计划在年底前与波音公司追加签订B787主要机身零部件制造合同,并展开共同开发及制造工作。此外,明年还计划正式推进欧洲飞机制造商空客正在开发的新一代客机A350共同开发及制造项目的接单工作。

徐社长表示:“为制造B787或A350这类大型客机的机身主要零部件,我们曾考虑在波音或空客的当地工厂附近设立海外生产基地,但近来通过运送飞机的超大型运输机(VLLA)已可将金海工厂制造的零部件运往海外,因此将更加侧重强化金海工厂的设备。”

输入时间:2005/11/27 17:04

阅读韩文原文