2005-11-27

数字电视打开日本市场之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国数字电视及机顶盒企业进军日本市场的通道已经打开。

3S Digital于27日表示,开发出内置数字(HD)地面波及卫星广播接收装置的日本标准规格(ARIB)数字板的日本上市公司ZENTEK收购了其部分持股,近期成为第二大股东,双方已面向韩国内外数字电视及机顶盒企业开展共同营销。

3S将以模拟、数字电视电路设计和数字信号处理技术为基础,提供使ZENTEK的ARIB数字板与LCD、PDP面板、DVD播放机等外部设备相协调、实现最佳画质与音质的解决方案。

数字板与LCD、PDP面板同为数字电视的核心部件,但只有索尼、松下、东芝等日本几家大型电视整机企业以及ZENTEK拥有ARIB解决方案,因此日本市场对韩国企业而言一直是“画中之饼”。

日本从明年起停止现有模拟广播,模拟电视用户必须购买数字电视或数字广播接收用机顶盒才能收看电视。据此推算,日本数字电视市场规模将从今年的873万台增至明年的1160万台、2007年的1441万台。

3S计划向希望以自有品牌或代工方式进军日本数字电视及HD广播接收机顶盒市场的韩国、台湾、中国企业供应相关解决方案。3S社长柳龙泰解释称:“ZENTEK社长亲眼看到3S开发并在售的32英寸内置HD广播接收调谐器的LCD电视(品牌名‘ZEBA’)出色画质后,收购了韩国风险投资等持有的部分持股(18%),并提议共同营销。”

3S以代工或自有品牌方式向Samsung Electronics、三洋等供应地面波HD广播接收机顶盒、数字板等,自今年10月起还在Himart、电子乐园等销售自主开发的LCD电视成品。

阅读韩文原文