2005-11-27

欧洲周末突降暴雪 灾情频发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<B>暴雪致高速公路瘫痪</B><BR>欧洲正因突袭而至的暴雪而受苦。位于苏格兰阿宾顿北部的M74高速公路因25日(当地时间)夜间降下的暴雪,26日出现严重交通拥堵。/阿宾顿=路透社纽西斯

上周末欧洲因突降暴雪,接连发生交通瘫痪、停电、冻死等各类事故。

据27日外国媒体报道,25日夜间至26日上午袭击西欧的此次暴雪在部分地区最深达30厘米,并伴有强风和寒潮加剧了灾情,比利时和捷克出现了死亡者。

法国37个省发布暴雪预警,旺代等西部沿海城市一带最大降雪达30厘米,该地区1.7万户停电。戴高乐机场23架客机航班取消,埃菲尔铁塔26日上午一度关闭4小时。

比利时也因暴雪导致东部部分地区断电,机场航班大多延误。在西佛兰德省波佩灵厄附近,一辆车打滑撞上树木,车内一名21岁青年死亡;另有11辆车连环碰撞,2人受伤。

荷兰因伴随时速170公里强风的暴雪,东部地区高速公路瘫痪长达10小时,遭遇最严重的交通混乱。数百名被困在路上的司机在车内过夜,火车也中断,另有数百人在红十字会临时设置的避难所等处度过一夜。

德国杜塞尔多夫因超过20厘米的暴雪,国际机场关闭;北莱茵-威斯特法伦州有25万居民断电。此前25日上午,黑森州一辆送货车与卡车碰撞致1人死亡,另一起事故中2人受伤。捷克特热什特市夜间气温骤降至零下10度,一名无家可归的女性冻死。

西班牙17个自治区中有11个发布寒潮预警,北部地区多条道路关闭。英国德文和康沃尔等西南地区因暴雪被困在路上的500人弃车,在临时收容设施中迎来早晨。

阅读韩文原文