2005-11-27

“黄教授缺席致干细胞研究受阻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,首尔大学教授黄禹锡连日未出现在实验室,该研究团队的胚胎干细胞领域研究因此受阻。

据黄禹锡团队27日表示,黄禹锡自24日记者会结束后离开实验室,此后仅偶尔与后辈教授通话,至今尚未回归实验。

据悉,黄禹锡目前正在地方某处休息。

因此,此前在胚胎干细胞研究过程中由黄禹锡亲自观察细胞状态并指挥整体研究的干细胞培养管理与分化研究等实验出现阻滞。

李炳千教授表示:"(黄教授)每天早上6点来到实验室后,最先做的事就是查看细胞状态并为研究员们确定实验方向。"他说:"但黄教授已连续4天未在实验室露面,研究员们在实验上遇到困难。"

据李教授等人说明,黄禹锡一直每天与研究员们商议决定实验室里干细胞培养是否顺利、在哪个时点转为干细胞、细胞培养基何时更换等问题。

研究团队还透露,黄禹锡即使在国外出差期间,也每天早上直接与研究员通电话等,提示当天的研究方向,但这次连这样的电话联系都很少。

相反,动物克隆领域由李炳千教授和姜成根教授等人带领整体实验,因此相对而言并未出现像干细胞领域那样的研究阻滞现象。

然而,尽管情况如此,就连身边的研究员也无法判断黄禹锡何时会回到实验室上班。

李教授解释称:"只有尽快回到实验室,此前进行的研究才不会受阻。"并称"现在还不清楚何时能够回归"。

另一方面,就安圭里教授的海外出差,李教授补充说:"她已结束对美国方面大学和研究机构的访问,目前正在访问日本。"并表示"安教授回国后就能确认具体的访问结果"。

阅读韩文原文