2005-11-27

三星集团数码相机在内需市场击败日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Aerospace的数码相机有望甩开日本企业,今年称霸内需市场。

据相关业界27日消息,今年上半年数码相机韩国国内市场份额中,Hanwha Aerospace以25%稳居首位,索尼(18%)、佳能(15%)、奥林巴斯(15%)等构成第二集团。

奥林巴斯2004年在韩国国内市场曾以20%~25%的份额领先9个月居首,三星集团与索尼则在16%左右争夺排名,因此业界评价今年三星集团的独跑是超出预期的结果。

特别是从Hanwha Aerospace今年韩国国内数码相机市场份额走势看,与日本企业奥林巴斯、索尼的成绩形成鲜明对比。

三星集团今年1月以26%的市场份额超过索尼(18%)、奥林巴斯(13%)、佳能(13%),此后到5月一直保持20%以上,稳居第一。相反,去年之前一路高歌的奥林巴斯5月市场份额跌至12%。

此外,三星集团表示下半年因性能提升带动品牌形象改善,销售势头不亚于上半年,并已自行得出结论认为今年已称霸内需市场。

Hanwha Aerospace解释称,继去年之后,今年上半年通过Kenox提高了市场份额,5月又推出轻薄型数码相机“#1”,人气爆棚,从而甩开了日本企业的追赶。

Hanwha Aerospace相关人士表示:“直到去年,规格参数与日本企业相比毫不逊色,但实际使用时存在处理速度变慢等问题”,“不过今年推出的产品与日本产品相比毫不逊色,甚至更好,消费者因此涌来”。

他表示:“今年的功臣产品当属#1。公司通过持续开发尝试改进产品,明年守住内需市场完全没有问题,反而到2007年将成长为全球三大数码相机厂商之一。”

阅读韩文原文