2005-11-26

黄禹锡教授何时重返研究?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄禹锡团队研究室的周末景象一如往常。

26日是实行每周五天工作制后大多数人休息的周六。35名研究员按上班时间上午6时全体齐聚首尔大学兽医学院研究室。

气氛与平日一样平静,但“卵子风波”后必须更加坚定心志的决心十分鲜明。

黄教授尚未回归研究,但据悉他计划在心情平复后即到研究室。

据传,黄教授至今仍未摆脱“卵子风波”的后遗症。

他还向研究员们表达了“想安静休息一段时间”的意思。

首尔大学医院方面再三请求黄教授继续担任世界干细胞中心所长一职,但有观察认为黄教授接受的可能性看来不大。

在已宣布以布衣之身投身研究之后,一旦反悔将背负负担,而黄教授自己也在心理上划下了界线。

作为黄教授右臂的李炳千教授正在实验室内研究,也未回应记者的采访请求。

这样的气氛弥漫整个研究室,似乎对MBC《PD手册》等媒体也存有受害意识。

但黄教授周边也有分析认为,黄教授记者会之后,“卵子风波”似已越过最大难关。

因为尽管国外反应不一,但认可黄教授业绩、希望他继续专注研究的积极反应也不少。

对于引爆“卵子风波”的杰拉尔德·夏顿博士在声明中提到“黄博士通过研究取得的科学结论不会(因此事)受损”一段,各方也作出多种解读。

一名研究员表示“对夏顿教授的声明无话可说”,但总体分析认为,这意味着对方将避免出现抹黑黄教授的气氛。

不过,对于研究室要完全恢复正常,黄教授尽早回归是当务之急,这一点并无异议。

有人指出,尽管心理创伤很大,但应展现出大学者般一扫阴霾、重新振作的姿态。

另一方面,卵子捐献基金会方面表示,截至26日上午,表示愿意捐献卵子的女性统计为680人。基金会方面预测不久将突破1000人。

据悉当天下午将有抗议MBC《PD手册》的网民在MBC总部大楼前举行零散示威,网民的“救黄教授”行动随时间推移不断扩散。

阅读韩文原文