2005-11-25

通俗易懂讲述Koogbo背后的故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称,地球上现存的10余件金冠中有8件是我国的金冠。被视为代表韩国的Koogbo的金冠,以华丽的装饰和精致的设计成为世界级的骄傲。

然而,新罗的国王们真的把这些以华丽饰物装点的新罗金冠戴在头上吗?答案应当是“并非如此”。专家分析认为,这些金冠更接近于为逝去的国王制作的死亡面具。

不久前,围绕Koogbo第1号崇礼门发生了争论。据说Koogbo第1号的更替之争并非首次。1996年也曾有人提出更换Koogbo第1号,结果文化财委员会否决了重新指定。

正如围绕Koogbo第1号的陈年争论所显示的,国民对Koogbo的关注度出人意料地高。但正如新罗金冠或Koogbo第1号更替之争所显示的,国民对Koogbo的了解深度却低于其他发达国家。因国民无知而导致文化遗产受损的情况也很常见。

这本由文化遗产专业记者撰写的书,是一本把一向让人觉得艰深的Koogbo像故事书一样讲述出来的指南。作者以10余年的采访经验为基础,把从第1号南大门到第308号大兴寺北弥勒庵磨崖坐像等代表韩国的Koogbo背后的故事收入书中。

Koogbo与宝物的区别、Koogbo的货币价值、假国宝事件等,顺着书中介绍的这些故事读下去,你会感觉到自己看待Koogbo的眼光已经不同。

阅读韩文原文