2005-11-25

白天市区建筑上架设高射炮引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆军首都防卫司令部25日上午9时40分左右,在首尔龙山区一栋32层公寓楼顶公开架设防空火炮,令人担忧军事保密外泄。

首防司当天使用1架UH-60直升机,在该公寓楼顶架设了O台防空火炮。

首防司前一天通过新闻稿预告了在龙山区一带利用直升机进行装备移动训练,但未说明将架设防空火炮。

被列为军事二级机密的市区建筑防空火炮部署情况若对外泄露,可依违反军事机密保护法进行处罚。

首防司架设防空火炮的场面在国防部新办公楼2层也被目击,因此推测居住在龙山区以及汝矣岛、南山一带的市民也完全可能看到这一场面。

特别是考虑到拍照手机已广泛普及,也有人担忧这可能被用于不良目的。

甚至目击白天市区建筑防空火炮架设场面的军方人士也一致表示:“公开移动和架设军事装备,无论如何看上去都不太妥当。”

对此,首防司相关人士解释称:“如果在夜间用直升机移动装备,可能对市民安全造成严重危险,因此白天移动是不得已的选择。”

他表示:“围绕能否在夜间转移装备,此前进行过多次示范训练,但结论是夜间市区建筑之间会形成不稳定气流,无法实施”,“已通过媒体请求尽量不要拍照。”

阅读韩文原文