2005-11-24

大国家党、民劳党反对等“一波未平一波又起”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党24日就金融产业结构改善法(以下简称金产法)修正案提出“分开处理”方针后,大国家党和民主劳动党表示反对,国会财经委员会因此备受关注。加之执政党内部亦有“慎重论”,执政党党论能否通过仍是未知数。

首先,执政党财经委委员大体上持尊重党论的立场。议员李启安强调:“若考虑立法宗旨,两边都应一并出售,但既然党论已定,就应遵守法案处理日程以消除不确定性。”

但大国家党以可能违宪为由表示反对。财经委干事议员崔炅焕主张:“三星生命持有的Samsung Electronics持股被视为在金产法之前已获批准,因此追溯适用属违宪。另外,立法宗旨在于防止金融公司用客户委托的资金为总裁等确保支配力,因此要求Samsung Card处分爱宝乐园持股也违反宪法上的过度禁止原则。”意即分开处理方案本身过于激烈。

民主劳动党则从与大国家党完全相反的立场反对执政党的单一方案。理由是分开处理方案不过是已给财阀留足脱身漏洞、只剩空壳的方案。财经委议员沈相奵公开表示:“开放国民党的党论处在救三星集团、护三星集团的延长线上,我们将进行折中以促成一并出售。”

表面上大体呈现执政党推进、在野党刹车的格局,但依财经委委员各自的主张,局势也可能复杂化。执政党财经委委员金钟律表示:“党论应予尊重,但财经委须审查是否违宪以及是否符合法律宗旨”,留下了余地。相反,在野党中民主党议员金孝石一方表示“这本来就是民主党主张的方案”,表达了赞成之意。

阅读韩文原文