2005-11-24

女性经济人协会25日举办“女性创业竞赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Techwarm 功能性发热马甲 仁荷创业俱乐部 RF/ID卡多重识别防止钱包 多友进 基因检测·保管 DNA ID 卡 GGOK 多用途汽车支架 “在寒冷冬日里帮助人们温暖地进行户外活动的发热马甲、便于安装导航仪的多用途支架”

这些是韩国女性经济人协会(会长郑明金)今年评选出的创业竞赛获奖产品。女经协将于25日在首尔驿三洞协会事务局举办“第六届女性创业竞赛”,评选并表彰创意或技术水平优秀的10个团队。

本次活动分为两个部分:面向全国14个女性创业孵化中心入驻企业的优秀商业模式组,以及面向女性预备创业者及创业6个月以内的新设女性创业者的预备创业者组,共有152个团队参赛。

优秀商业模式组的大奖由推出面向冬季户外作业劳动者的功能性发热马甲的Techwarm(代表金恩英)获得。协会解释称,该产品采用功能性负离子,并加入远红外线材料,充分契合近来的健康养生潮流。

预备创业者组中,仁荷创业俱乐部(代表金惠林)的“RF/ID卡多重识别防止钱包”获得大奖。这是一种在同时携带多张卡时防止识别器出错的装置。

其他获奖情况如下。

▦最优秀奖 多友进(基因检测及基因保管DNA ID卡)▦优秀奖 Indiplanning(牛仔服装及时装设计)、Garamtech(减震减速带)▦鼓励奖 Dangko(利用韩国传统天然材料的生活服装)

▦最优秀奖 GGOK(多用途汽车支架)▦优秀奖 LAFUTA PRIME(防止公寓阳台下水道异味等的装置)、Teusoft(结合RFID与条码系统的柑橘生产履历系统)▦鼓励奖 Unsu工房(通过形象创造开发旅游商品及多功能纸质画框)郑明金会长表示:“希望通过女性创业竞赛,使近来明显增多的女性创业更具活力,并在事业上取得成功。”

阅读韩文原文