2005-11-24

[车险问题何在]市场原则与监管体系的改进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[车险问题何在] 市场原则与监管体系的改善 扩大财险公司自主权才能实现保费合理化,赔付率与费用率反映到价格中才能公平竞争,部分公司为生存也需做出合并、结盟等“选择”,“超额费用反映到保费中”的宣示不了了之,严格而有效的监管体系先进化迫在眉睫

朴泰俊 记者 june@sed.co.kr

   相关报道

• 发达国家的监管与规制

2000年7月,日本开始了财险公司的价格自由化。在当地,对价格自由化反应最迅速的也是车险市场。AHA等外资财险公司细分费率,推出保费下调近30%的车险产品,由此引发了价格竞争。

为防止价格竞争导致赔付率上升,车险直销等新渠道也正是在此时引入的。

然而日本财险公司也从此时开始全面推进合并或战略结盟。2001年4月,千代田与大东京合并为AOI,Kyoei与日本火灾重组为日本兴亚。当年10月,位居业界第三、第四的三井与住友合并成立了三井住友。此外,富士火灾与AIU缔结战略联盟等,“配对”动作频频。日本财险公司之所以急于合并与结盟,是因为需要“规模经济”来克服价格自由化后竞争力的削弱。

业界人士的一致预测是,在韩国被扭曲的车险市场走向正常化的过程中,也很有可能出现与日本类似的财险公司之间的并购(M&A)。车险的正常化需要依照市场原则扩大自主权并改善监管体系。但在此情况下,部分财险公司不仅竞争力会被削弱,最坏情况下还可能被吸收合并或退出市场。

韩国金融监督院保险监管局局长朴昌钟强调:“财险公司之间自主竞争的扩大,会给车险市场带来保费合理化及服务改善的积极影响”,“因此这一过程中出现的部分公司竞争力下降必须承受。”他还补充说:“预计竞争力将下滑的公司应提前谋求自救之策。”

有观点指出,依照市场原则的公平竞争,首先应从确立守住“保险成本”的价格体系开始。也就是说,各家财险公司的赔付率与费用率必须准确反映到价格中。

车险专家强调,只有守住这一“理所当然”的原则,非法保费折扣或返佣惯例等不公正经营行为才能根除。德成女子大学经商学部教授金钟和表示:“如果以低于纯保费的营业保费在市场上销售产品,这就是破坏公平竞争、扰乱市场秩序的行为,应当受到制裁。”

此外,车险投保人之间保费的合理差别化也被提为紧迫课题。即赔付率低的投保人保费应下调,反之赔付率高的投保人保费应上调。价格自由化之后韩国车险保费合理性仍然不足,是因为折扣与加费、按地区及按车型的保费差别化等价格核算中的重要要素,尚未交由财险公司自主决定。

一位财险公司人士指出:“只有赋予开发销售产品并负责理赔的财险公司更多自主权,车险不正常的价格体系才能得到改善。”

依照市场原理的公平竞争与财险公司自主权的扩大,以监管体系的先进化为前提。只有伴随更严格而有效的监管,即便允许财险公司自主经营,市场秩序才能得以维持。

韩国金融监督院去年曾宣示,若财险公司支出的费用超过预定费用,将把超额费用反映到保费中。如此一来,超额费用越多的财险公司车险保费上涨越多,从而丧失价格竞争力。最终这类财险公司会自行努力压缩费用,业界的流血竞争也可自然受到抑制。

该指引自今年初车险费率调整时开始实施。但由于费用率较高的部分财险公司反对,决定分阶段反映费用超额部分,因此目前因费用超支导致的保费上涨效果几乎为零。原本被认为最有效的监管方式,沦为“做与不做一样”的“展示性行政”。

对此,韩国金融监督院一位人士表示:“包括将费用超额部分反映到车险保费在内,监管体系应朝更高效率方向改善,这一点内部正逐渐形成共识”,“不久之后车险领域的监管方式将开始发生变化。”

车险应走的方向已然明确。剩下的是那些能否维持竞争力尚难乐观的部分中小型财险公司的选择。他们的申辩也不容轻视。一位中小型公司高管尖锐指出:“知名度低的中小型公司即便开发出新的车险产品,不久之后大型公司就会做出一模一样的产品来竞争,这就是车险市场的现实。”他指出,大型公司毫不让步的主导权争夺,使中小型公司无法开拓缝隙市场或实行差异化战略。他还强调:“拥有两位数市场份额和无可比拟品牌力的大型公司,非要把在脆弱财务结构中苦苦求生的中小型公司只当作竞争对手吗?”

然而,设定了“稳固第一”或“夺回第二”等目标的大型财险公司,似乎既无理由也无余力去顾及作为业界领头者的“面子”。

因此越发清晰的判断是,包括车险在内的整个财险市场格局不会长久维持。市场重组可能比预想更快到来。在此情况下,市场参与者需要的是果断的“选择”与全公司层面的“集中”。必须以领先一步的战略开拓新市场。若如此仍无法确保竞争力,就要像日本财险公司那样,通过合并或战略结盟开创新的转机。把通过合并等实现规模经济视为“替代方案”而非“放弃”的时刻,已经不远了。

录入时间:2005/11/24 16:25

阅读韩文原文