2005-11-24

国务总理室、行政城市推进委为“驳回决定”欢呼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由国务总理担任共同委员长的行政中心复合城市建设推进委员会24日对韩国宪法法院就行政城市违宪诉讼作出“驳回决定”表示欣喜,难掩喜悦。

推进委员会及总理室下属建设推进团此前一直表示“不存在违宪可能”,显示出自信,但在宪法法院决定临近之际,仍难掩焦虑,对结果高度关注。

当天下午2时,宪法法院就行政城市特别法违宪诉讼作出驳回决定后,推进委及推进团相关人士在安心的叹息和喜悦的欢呼中,一扫此前因“违宪争议”带来的心理负担,相互鼓励。

但由于目前行政城市建设的各项工作正紧张推进,他们将喜悦暂放一边,全力投入工作,以免既定的“行政城市建设时间表”出现偏差。

行政城市建设推进团副团长李春熙表示:“此前一直无法摆脱围绕行政城市建设的赞成与反对之争,今后可以专注于如何把城市建设好了。”

这位副团长补充说:“如果说迄今为止相当一部分力量投入在争议上,今后所有力量都将投入到建设一座好城市上”,“可以以更轻松的心态推进工作了”。

推进委另一位相关人士也表示:“我们从一开始就没有预料会作出违宪判决,一直沉稳推进行政城市建设”,“如今具备了能够确实推进行政城市建设的契机”。

据悉,作为政府发言人的国政宣传处长金苍浩将于当天下午3时左右发表声明,在表示欢迎宪法法院决定的同时,表明将毫无偏差地推进行政首都建设的意志。

此前,政府已在前一天即23日由国务调整室长赵泳泽主持,在建交部、韩国法务部、国政宣传处、韩国法制处等相关部门副部长等出席的情况下召开对策会议,讨论针对宪法法院各种决定的应对方案,一直忙于应对。

阅读韩文原文