2005-11-24

就正当性与伦理性激辩 “卵子提供”各界反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着黄禹锡教授团队使用女性研究员卵子一事被揭露,围绕黄教授研究的正当性与伦理性,社会上正激烈展开赞成与反对的两种论调。

由绿色联合、环境运动联合、市民科学中心、大韩基督教女青年会联合会等12个市民社会团体组成的生命工程监视连带相关人士24日表示:“将在黄教授记者会之后表明准确立场,但目前判断问题严重。”

该人士批评称:“韩国保健福祉部发表称研究员捐卵在法律和伦理上没有问题,这种说法低于常识水平”,“只盯着研究者的嘴、照搬研究者主张,这是否是政府应做之事令人怀疑。”

监视连带与参与连带、为实现健康权的保健医疗团体联合在福祉部发表之前于前一天发表声明批评称:“研究员提供卵子超越了非伦理层面,是足以留在世界科学史上的可耻事件”,“无论是否自愿捐赠,仅凭研究员卵子被用于实验这一事实,黄教授就无法免于国内外的谴责。”

这些团体指出:“作为国际规范的《赫尔辛基宣言》要求对存在利害关系的受试者或被强制的同意给予特别注意”,“在存在教授与学生权力关系的情况下,黄教授称起初曾劝阻但最终未能确认的说法缺乏说服力。”

在科技人社区韩国科技人联合(scieng.net)等平台,也有不少以科技相关从业者为主的人士对黄教授提出“背弃了研究所需伦理”的批评意见。

该网站一名会员主张:“研究员在工作日悄悄前往医院捐卵是说不通的,整个研究室应该都知情”,“重要的不是究竟是强迫还是自愿、黄教授是知情还是不知情,而是在同事们的默许下发生这种事,说明黄教授的研究室陷入了集体催眠状态。”

该会员表示:“教授与研究生一同参加学术会议时,连几千韩元的高速公路通行费都不让学生自掏腰包,才是合格指导教授的姿态”,“更何况使用研究员的卵子,这是无法容忍的。”

然而在门户网站等普通网民活动的网站上,总体上对黄教授持善意的舆论较多,形成鲜明对照。

门户网站雅虎韩国就黄教授团队获取卵子过程的伦理争议进行的网络投票中,1万300余名参与者中有86%回答“由于处于相关法律制定之前,因此没有问题”,大幅超过表示“存在问题”的12%。

此外,在NAVER集团就MBC电视台《PD手册》播出的《黄禹锡神话的卵子疑云》进行的投票中,7900余名应答者中有81%表示“为了干细胞研究和国家利益,这是不恰当的报道”,大幅超过认为“为查明真相是恰当的”的19%。

网民“敬意”谴责称:“黄教授难道是通过人口买卖或绑架来采集卵子的吗?当你们的父母或子女患上难治之症时,还能大谈伦理吗”,“市民团体反而在带头配合国际社会打压我国技术实力的把戏。”

ID为“1xl”的网民表示:“黄教授的道德性受损是事实,黄教授道歉似乎才是明智之举”,“即便在法律上没有瑕疵,一旦道德性受损,风波只会越来越大。”

阅读韩文原文