2005-11-24

“扳倒将军的腐败调查”动机不纯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前年6月Korean National Police Agency特殊搜查科以涉嫌从现代建设收受贿赂为由对前任及现任军方将领展开调查一案,事后被查明起因于不纯动机。

警方的调查是由试图抓住Hyundai Engineering & Construction的把柄以索取财物的分包企业社长和法界中介人举报而启动的。

首尔中央地方检察厅特殊二部(部长金庆洙)24日以涉嫌恐吓称若支付10亿韩元便不再向正在调查工程中标违法行为的警方举报、从而向现代建设索取巨款(违反《特定经济犯罪加重处罚法》的恐吓罪)为由,逮捕了建筑企业K社会长李某和法界中介人尹某。

据检方介绍,经营Hyundai Engineering & Construction分包企业的李某与同Korean National Police Agency特殊搜查科职员有同乡前后辈关系等牵连的尹某一起,于2003年5月前后向特殊搜查科举报了Hyundai Engineering & Construction从国防部承接的仁川机场外围警戒工程相关违法行为。

二人涉嫌将此事告知现代建设方面,并以平息调查为名共索取9亿韩元。

当时Hyundai Engineering & Construction金某常务补因李某的陈述被指以分包回扣名义收取4亿5000万韩元,遭警方拘留,但在检方调查中获无嫌疑处分。

检方调查结果确认,Korean National Police Agency特殊搜查科警察K某并未在Korean National Police Agency办公室,而是在与其保持不当关系的中介人尹某的个人办公室内对举报Hyundai Engineering & Construction相关违法行为的李某进行调查并制作了陈述笔录。

检方正扩大对本案相关人员的调查,以确认当时特殊搜查科警察是否因尹某的请托而办案,并借此收受财物。

阅读韩文原文