2005-11-23

“请低价购买名品品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团等主要百货商场将从本月25日起至下月初集体展开品牌促销。

本次品牌促销中,海外奢侈品牌大举参与,颇为引人注目。海外奢侈品牌并非每次百货商场促销都会参与,因此若确认心仪品牌是否参与促销后再购物,便能以远低于平时的价格买到。

据业界23日消息,乐天百货将于25日至12月1日在总店、蚕室店、永登浦店、芦原店等门店开展品牌促销。总店和蚕室店将举办有I'Zbaba、Marie Claire等品牌参与的“女性大衣、羽绒服新品企划展”,大衣类售价19万韩元档,羽绒类售价11万韩元档。同期,蚕室店的Descente将推出19万~39万韩元的滑雪服新品,Goldwin则限量销售20套滑雪板服装,每套20万韩元。

此外,总店将于25日至27日举办“Mode Eye特别招待展”,半长大衣、夹克类降价60%~70%出售;26日、27日两天举办“MCM手袋招待展、玛莎百货特别展”,手袋和钱包等打折销售,降价30%~50%。

除此之外,芦原店将举办“滑雪及单板装备特别企划展”,江南店将举办“青春休闲庆祝商品展”及“青春休闲羽绒服、大衣大展”。

现代百货集团有主要奢侈品牌加入品牌促销。Christian Dior、Marc Jacobs、Max Mara、Jil Sander等22个品牌将以降价20%~30%的价格推出商品。

此外,Celine、Fendi等将从12月2日起,Gucci、Tod's、Prada等从12月中旬起,Armani、St. John、Dolce & Gabbana、Issey Miyake等则将配合明年1月百货商场定期促销期间参与打折。

另外,狎鸥亭总店将于25日至27日举办“Le Copain四季展”,夹克、长裤、针织等四季商品以低于正常价70%~80%的价格销售。

新世界集团将在总店、江南店、永登浦店、弥阿店等首尔地区4家门店开展促销,共有30多个品牌参与,降价10%~50%。Christian Dior降价30%~50%,Max Mara、Oilily等降价20%~30%。此外,Levi's Jeans、Armani Jeans等休闲服装降价30%,Galaxy、Rogatis、Paco Rabanne等男士正装降价20%~30%。

格乐丽雅百货奢侈品馆EAST将启动海外奢侈品牌促销。首先在25日至27日,Trussardi、Christian Lacroix、Gastel Bajac高尔夫等品牌参与,冬季服装过季商品以至少便宜50%的价格销售。此外,凭电视剧《欲望都市》在韩国广为人知的鞋履品牌Manolo Blahnik和a.testoni将降价20%~30%出售。

现代百货集团商品本部买手姜求弼表示:“活动商品量与去年相近,但不少品牌的活动日程提前,人气品类很可能在前2~3天内售罄”,“打算利用奢侈品促销的顾客,最好提前掌握准确的促销日程”。

阅读韩文原文