2005-11-23

[本地一流企业] 信泰股份

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成立5年的韩国中小企业与拥有150年历史的日本知名中坚企业签署技术合作协议,并将携手开拓市场,成为话题。

引发关注的企业是庆南昌原市的发电设备制造专业企业Sintech(代表赵龙洙·49·图)。

Sintech于23日表示,近期与日本知名重工企业IHI(Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co.Ltd.)签署了发电设备领域技术开发及市场扩大的合作协议。

据此,两家公司计划在发电设备领域相互合作,共同开拓国内及海外市场,并根据新客户需求共同开发产品。

公司相关人士解释称:“拥有发电设备领域原创技术的日本IHI公司拒绝了韩国大企业的提议,选择与Sintech通过技术合作推进业务协作,这对保守的日本企业而言实属罕见”,“业界认为这是基于Sintech技术实力的业务合作”。

该公司社长赵龙洙表示:“两家公司的技术合作将能够形成相互增强优势、弥补劣势的合作伙伴关系”,“以此为契机,将积极推进进军海外市场”。

另一方面,Sintech于2000年设立,是制造发电设备工程及器材的专业企业,以强小企业为目标;IHI公司成立于1853年,是拥有150多年历史的日本知名重工企业,去年销售额达10万亿韩元。

阅读韩文原文