2005-11-23

中国着手培育本土风险投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国着手培育“本土”风险投资。

《金融时报》(FT)23日报道,中国国家发展和改革委员会(NDRC)将采取税收优惠和放宽监管等措施,以培育风险投资。

国家发改委计划于明年3月生效的“39号措施”将中国创业投资企业的最低注册资本规模定为370万美元(约37亿韩元),比海外企业低120万美元。此外在最低投资额方面,中国企业为12万美元,海外企业为100万美元,差别明显。

此外,中国政府还将放宽本国企业进入风险投资市场的审批条件。FT解释称,发改委实际上似已要求地方政府进一步增加对本土风险投资企业的直接投资和贷款、债券担保等支持。

这被解读为防止资本实力雄厚的海外风险投资企业及私募基金涌入中国获取暴利的举措。

实际上,过去两年海外风险投资企业投资中国创业企业的收益率高达本金的10倍。今年8月在纳斯达克上市的中国最大互联网企业“百度”,股价上市首日比发行价暴涨达250%,由此带来的收益归于大举投资百度的美国投资者。

不过FT指出,中国此次措施可能使外资对中国创业企业的投资趋于萎缩。因为随着中国本土风险投资企业成长,竞争激化的可能性较高,加之政府对海外企业的差别性措施加重了负担。

位于香港的“保罗、黑斯廷斯、贾诺夫斯基和沃克”联合代表莫里斯·胡表示:“海外风险投资企业(在中国境内)有了强劲的竞争对手。”

阅读韩文原文