2005-11-23

“维持景气扩张基调 促进企业结构调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官韩德洙23日表示,将在维持扩张性经济基调的同时,促进企业结构调整。

韩德洙通过当日下午在国会议员会馆小会议室举行的时事论坛(代表郑德龟议员)讨论会前散发的致辞稿预测称:"明年景气复苏势头将延续,有望实现5%的增长。"

但他表示:"世界经济存在放缓可能、油价高企等风险因素,不能仅持乐观态度,因此计划在谋求金融市场稳定和物价稳定的同时,维持宏观政策的扩张基调。"

韩德洙还表示:"为扩大增长基础,将支持具备全球竞争力的核心企业成长,同时促进现有企业的结构调整,强化服务业竞争力。"

韩德洙并表示:"将努力推动金融、企业、公共、劳资关系等经济体系先进化,使劳动力与资本能够按市场功能实现最优配置,并通过培养优秀人才、扩大研发投资来提高生产率。"

阅读韩文原文