2005-11-23

乐天利:“换个氛围汉堡就好卖吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在"乐活"潮流下快餐行业陷入困境之际,乐天利正将门店氛围调整为"乐活"风格,尝试形象转型。

乐天利23日表示,正通过将门店内饰高端化改造,把以10多岁青少年为主的快餐店氛围转变为舒适的咖啡馆氛围。

乐天利表示,自5月起分析各地区特性及主要客群年龄段,分为"Ease型"和"Park型"进行改造,目前已有10家门店完工。

乐天利说明,位于住宅密集区、家庭客较多的门店归类为"Ease型",在内饰中加入面向儿童的动植物图案,同时配备家庭用桌椅,设立单独的家庭空间。

乐天利强调,室内装饰材料采用木材,营造亲近自然又舒适的感觉。

此外表示,位于写字楼或流动人口较多地区的门店指定为"Park型",以树木和植物作为装饰,营造公园般的氛围。

釜山中区南营店、首尔堂山店等为"Ease型",首尔明逸店、面牧中央店等为"Park型"。

乐天利营销团队组长南益雨表示:"计划以此次门店内饰变化为契机,确立引领健康外餐文化的快餐企业地位。"

阅读韩文原文