2005-11-22

女足李真花史上首次赴海外效力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女足李真花,史上首次进军海外 与日本INAC以年薪4000万韩元签约1年

女足新星李真花(19岁,岭进专科大学)将成为韩国国内女足选手中首位赴海外效力的球员。

岭进专科大学22日表示,李真花已与日本女足一级联赛(L1联赛)球队神户INAC以年薪4000万韩元签下1年合约。签约仪式将于24日在大邱岭进专科大学举行。

李真花曾就读忠州艺声女子中学与艺声女子高中,今年入学岭进专科大学,先后入选青少年代表队和国家队,是能胜任后卫与防守型中场的多面手。

高中三年级的去年,李真花在2004年世界女子青少年足球锦标赛上以左边后卫身份惊艳亮相,今年8月又在东亚足球联盟(EAFF)足球锦标赛上入选国家队,开启了成功时代。

岭进专科大学主教练白钟哲解释签约背景称:“日本INAC的相关人士似乎在东亚足球联盟足球锦标赛期间就留意到李真花,上月蔚山全国体育大会时又在赛场上确认了她的表现”,“最近INAC釜山办事处的相关人士打来电话,表达了想引进李真花的意向。”

另一方面,INAC于2001年创建,本赛季在二级联赛夺冠,明年赛季将升入一级联赛,是一支新兴球队。日本女足联赛分为一级联赛8支球队、二级联赛6支球队。

录入时间:2005/11/22 17:24

阅读韩文原文