2005-11-22

[转盘] 后继无人的建筑工地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今走访建筑工地,看不到年轻人。在今年5月举行的建设技能竞赛上,280名参赛者中,参加抹灰项目的一名20多岁的年轻人独占了采访记者的全部关注。

那位年轻人坦然表示,要在人人回避的建筑业学技术、获得成功,并回报社会。在一个重视一夜暴富风气和学历、人人都想进入高级职场而非流汗努力的社会里,那位年轻人的坦然令人难以忘怀。

我国建筑工地熟练工的平均年龄已超过50岁。技艺传承正在断代。担忧5年后难以为继的声音很高。

建设技能人力是在建筑工地最前线支模板、绑钢筋的质量与安全的最后守门人。我们以为他们会自然成长,招招手就会赶来。但很早以前他们就一个个卷起包袱离开,或被外籍劳工挤走,人人两手空空。看到这一切的年轻群体不愿进入建筑工地。这就是建设技能人力的现状。

然而建筑生产必须由熟练的双手来完成。机械化和自动化存在局限。对外籍劳工难以期待高熟练度。最终必须靠年轻健康的本国熟练人力之手来完成建筑产品,可现场劳动者的体力却跟不上。建筑劳动者的老龄化可能导致我们的居住空间、工厂、社会间接资本设施质量低劣,进而推高物流费用,最终造成国家竞争力下降。

为使建筑产业先进化,我们在生产要素上投入了大量投资。但投资清单中没有建设技能人力。这正在拖累建筑生产率的提升。

从现在起也应认识到,建设技能人力是建筑产业的宝贵资产。应提供职业前景,使人们即便不上大学也能作为技能人员受到尊重。在思考建筑产业未来的同时,也应思考建设技能人力问题。虽有为时已晚之感,但不能再错失时机。

阅读韩文原文