2005-11-22

日俄首脑会谈凸显“日本外交孤立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"政冷经热"——日本媒体用这一句话评价了日俄首脑会谈的结果。这一意指政治关系虽差但经济交流进展顺利的说法,最初是用来形容因历史认识等问题而恶化的日中关系。如今这一说法开始适用于俄罗斯。

日本与韩国因靖国神社参拜问题、与朝鲜因绑架问题分别产生摩擦。随着这一说法也适用于俄罗斯,"政冷经热"一词如今还被用来指代日本四面受阻、令人郁闷的周边国家外交现实。

日本首相小泉纯一郎上任后,将实现与朝鲜邦交正常化和解决北方四岛(日本称北方领土,俄罗斯称千岛群岛)问题作为招牌外交政策。其算盘是通过解决历代日本首相未能完成的两大历史课题,在稳定政权的同时留名历史。

2004年5月小泉首相第二次访问朝鲜并带回绑架受害者家属后,日本国内一度升起"现在只要解决北方领土就行了"的期待。此后日本政府为促成俄罗斯总统弗拉基米尔·普京访日而下了功夫。

历经多次推迟的波折,普京总统的访日终于实现,但结果未达预期。

在21日历时两个半小时的首脑会谈中,小泉首相在单独会谈的1小时25分钟里将近一半时间用于领土问题,但普京总统并未给出明确答复。结果,尽管这是自2000年9月以来5年间的首次访日,双方仍未能就领土问题发表共同声明。

日本此前一直以经济合作为杠杆,施展在领土问题上换取俄罗斯让步的战略,但经济合作这张牌的效力已显著减弱。

与普京总统同行的100多名俄罗斯企业家连日会见日本企业家,请求投资,越过日本政府直接展开游说。当然,在高油价背景下俄罗斯经济表现良好也起了很大作用。

也有观点指出,日本政府原本打算无论如何促成普京访日,以在领土问题上取得让步来炫耀成果,结果反倒成了暴露日本外交孤立的契机。

俄罗斯还拒绝了日本关于将西伯利亚输油管道一次性建设到太平洋的要求。俄方坚持自身方案,即分为内陆部分的第一阶段和连接至中国路线与太平洋路线分岔点的第二阶段推进,明确表明将优先需求确定的中国路线的立场。

除了反恐合作等停留于外交辞令的部分,普遍评价认为在经济合作的讨论中也是俄罗斯掌握了主导权。

阅读韩文原文